Traducción de la letra de la canción I'm Through - Charlie Fink

I'm Through (original)

There’s a note on my bedside
That was authored in the night
My eyes try to focus
Adjusting to the light
I wonder at it’s meaning
Like a PI with a clue
I had written only two words
«I'm through»
It’s so hard being so close
But still just out of reach
To something in the darkness
That the light won’t let me keep
I guess I must go deeper
Firmly turn the screw
Down into the unknown
Until I’m through
The song floats on a river
Of mystery and fate
It’ll whisper you a secret
To investigate
And you take what you can
While the river moves in you
Then it’s gone before you can say
«I'm through»

I'm Through (traducción)

Hay una nota en mi cabecera
Eso fue escrito en la noche
Mis ojos tratan de enfocar
Adaptarse a la luz
Me pregunto por su significado
Como un IP con una pista
había escrito solo dos palabras
"Pasé"
Es tan difícil estar tan cerca
Pero todavía está fuera de alcance
A algo en la oscuridad
Que la luz no me deja seguir
Supongo que debo ir más profundo
Gire firmemente el tornillo
Abajo en lo desconocido
hasta que termine
La canción flota en un río
De misterio y destino
Te susurrará un secreto
Investigar
Y tomas lo que puedes
Mientras el río se mueve en ti
Entonces se ha ido antes de que puedas decir
"Pasé"