Traducción de la letra de la canción 20/20 Vision - Charlie Haden, Bruce Hornsby

20/20 Vision (original)

I been to the doctor he says I’m all right
I know he’s lying, I’m losing my sight
He should have examined the eyes of my mind
20/20 vision and walkin' 'round blind
Since she’s gone and left me I feel so alone
I carry a heart that is heavy as stone
I knew that she cheated, I knew all the time
20/20 vision and walkin' 'round blind
With my eyes wide open I lay in my bed
If it wasn’t for dying, I wish I was dead
But this is my punishment, death is too kind
20/20 vision…
You just couldn’t know her the way that I do
You say that she’s wicked and maybe it’s true
But one thing I do know, she’s no longer mine
20/20 vision…
I’ve lost her, I’ve lost her, oh what will I do
I bet you’re not happy if she’s there with you
The eyes of your heart will have trouble like mine
20/20 vision…
20/20 vision…

20/20 Vision (traducción)

He estado en el médico, dice que estoy bien.
Sé que está mintiendo, estoy perdiendo la vista
Debería haber examinado los ojos de mi mente
Visión 20/20 y andar a ciegas
Desde que ella se fue y me dejó me siento tan solo
llevo un corazon que es pesado como una piedra
Sabía que ella engañaba, lo sabía todo el tiempo
Visión 20/20 y andar a ciegas
Con los ojos bien abiertos me acosté en mi cama
Si no fuera por morir, desearía estar muerto
Pero este es mi castigo, la muerte es demasiado amable
visión 20/20…
Simplemente no podrías conocerla de la forma en que yo lo hago
Dices que es mala y tal vez sea verdad
Pero una cosa que sí sé, ella ya no es mía
visión 20/20…
La he perdido, la he perdido, ay que voy a hacer
Apuesto a que no eres feliz si ella está contigo
Los ojos de tu corazón tendrán problemas como los míos
visión 20/20…
visión 20/20…