Traducción de la letra de la canción Dear Jack & Stacey - Charlie Straight

Dear Jack & Stacey (original)

This could be the day
We may find ourselves in a different century
Stay, I’ll take you
Thirty-five thousand Sunday afternoons back
Dear Jack, it’s been a long long time
Since we’ve heard from each other
And you’re not writing back
You will see I’m like you
I have a long list of friends
You’re trying hard to keep in touch
But you lose them in the end
You will see I’m like you
I have the memories from the past
I’m trying to keep you in my mind
But the memory wouldn’t last
Stacey, Stacey, Stacey said you’d gone away
Maybe you are in a better place to stay
Stacey, Stacey, Stacey said that it’s okay
Stacey, help me!
Help me find the way!
This could be the day
We may meet again
There are things that you have to say
I’ll make you feel like nothing had changed
I’ll take you right back
Dear Jack, it’s been a long long time
Since we’ve heard from each other
And you’re not writing back
Stacey, Stacey, Stacey said you’d gone away
Maybe you are in a better place to stay
Stacey, oh Stacey, Stacey said that it’s okay
Stacey, help me!
Help me find the way!
Oh, Stacey!
Oh, Stacey!
Oh, Stacey!
Oh, Stacey!

Dear Jack & Stacey (traducción)

Este podría ser el día
Podemos encontrarnos en un siglo diferente
Quédate, te llevo
Treinta y cinco mil domingos por la tarde atrás
Querido Jack, ha pasado mucho tiempo
Desde que hemos escuchado el uno del otro
Y no estás respondiendo
Verás que soy como tú
tengo una larga lista de amigos
Te esfuerzas por mantenerte en contacto
Pero los pierdes al final
Verás que soy como tú
Tengo los recuerdos del pasado
Estoy tratando de tenerte en mi mente
Pero el recuerdo no duraría
Stacey, Stacey, Stacey dijo que te habías ido
Tal vez estés en un mejor lugar para quedarte
Stacey, Stacey, Stacey dijo que está bien
¡Stey, ayúdame!
¡Ayúdame a encontrar el camino!
Este podría ser el día
Puede que nos volvamos a encontrar
Hay cosas que tienes que decir
Te haré sentir como si nada hubiera cambiado
te llevaré de regreso
Querido Jack, ha pasado mucho tiempo
Desde que hemos escuchado el uno del otro
Y no estás respondiendo
Stacey, Stacey, Stacey dijo que te habías ido
Tal vez estés en un mejor lugar para quedarte
Stacey, oh Stacey, Stacey dijo que está bien
¡Stey, ayúdame!
¡Ayúdame a encontrar el camino!
¡Ay, Stacey!
¡Ay, Stacey!
¡Ay, Stacey!
¡Ay, Stacey!