Traducción de la letra de la canción Too Many Knives - Charlie Straight

Too Many Knives (original)

Place is always empty
untill the afternoon
I came home too soon
I came home too soon
Wonder if it’s rainin'
'cause my hair is wet
how could I forget
how could I forget
There’s too many knives in the kitchen I’m hungry for love
I’m hungry for love
Wasting my time in the kitchen
with you on my mind in the kitchen
There’s too many knives in the kitchen
I’m hungry for love
I’m hungry for love
I take all my clothes off
leave them by the door
and I miss you so
and I miss you so
There’s too many knives in the kitchen I’m hungry for love
I’m hungry for love
Wasting my time in the kitchen
with you on my mind in the kitchen
There’s too many knives in the kitchen
I’m hungry for love…
I’m hungry for love…

(traducción)

El lugar siempre está vacío
hasta la tarde
llegué a casa demasiado pronto
llegué a casa demasiado pronto
Me pregunto si está lloviendo
porque mi cabello esta mojado
como podría olvidarlo
como podría olvidarlo
Hay demasiados cuchillos en la cocina tengo hambre de amor
tengo hambre de amor
Perdiendo mi tiempo en la cocina
contigo en mi mente en la cocina
Hay demasiados cuchillos en la cocina
tengo hambre de amor
tengo hambre de amor
Me quito toda la ropa
déjalos junto a la puerta
y te extraño tanto
y te extraño tanto
Hay demasiados cuchillos en la cocina tengo hambre de amor
tengo hambre de amor
Perdiendo mi tiempo en la cocina
contigo en mi mente en la cocina
Hay demasiados cuchillos en la cocina
tengo hambre de amor...
tengo hambre de amor...