Traducción de la letra de la canción Love Factory - Charlie Straight

Love Factory (original)

I didn’t sleep tonight
So what did I do?
Did I have a fight?
I mean for you
I’m so afraid to lose you,
All these words confuse you, darling
That night I went with you, my friend
And I’ll keep going till the end
Your hand meets mine, we’re out of time
Love factory, that’s where she works
Take a look at all the girls and trains
Love factory helps when it hurts
Heals the pain but all the scars remain
Love factory, that’s where she works
Take a look at all the girls and trains
Love factory helps when it hurts
Heals the pain but all the scars remain
Was it just a dream?
It seems too real
I love it when you scream — that’s what I feel
What a cruel illusion
In my mind confusion, darling
Yeah
Love factory, that’s where she works
Take a look at all the girls and trains
Love factory helps when it hurts
Heals the pain but all the scars remain
Love factory, that’s where she works
Take a look at all the girls and trains
Love factory helps when it hurts
Heals the pain but all the scars remain

Love Factory (traducción)

no dormí esta noche
¿Entonces qué hice?
¿Tuve una pelea?
me refiero a ti
Tengo tanto miedo de perderte,
Todas estas palabras te confunden, cariño
Esa noche fui contigo, mi amigo
Y seguiré hasta el final
Tu mano se encuentra con la mía, estamos fuera de tiempo
Fábrica de amor, ahí es donde trabaja.
Echa un vistazo a todas las chicas y trenes
Love factory ayuda cuando duele
Cura el dolor pero quedan todas las cicatrices
Fábrica de amor, ahí es donde trabaja.
Echa un vistazo a todas las chicas y trenes
Love factory ayuda cuando duele
Cura el dolor pero quedan todas las cicatrices
¿Era sólo un sueño?
parece demasiado real
Me encanta cuando gritas, eso es lo que siento
Que cruel ilusión
En mi mente confusión, cariño
sí
Fábrica de amor, ahí es donde trabaja.
Echa un vistazo a todas las chicas y trenes
Love factory ayuda cuando duele
Cura el dolor pero quedan todas las cicatrices
Fábrica de amor, ahí es donde trabaja.
Echa un vistazo a todas las chicas y trenes
Love factory ayuda cuando duele
Cura el dolor pero quedan todas las cicatrices