Traducción de la letra de la canción Addicted - Charlotte Perrelli

Addicted (original)

Took a cab to the station that Sunday
Didn’t know it would change my life
As I looked out the window an angel
Was passing me by
For a second we both connected
Though he held someone else’s hand
I still don’t know what I expected
In a blink of an eye it ended
For a moment he came crashing into my life
For a moment he was turning my world around
Though nothing turned out like I predicted
I still believe he’s the one
To him I’ve become
Addicted
In a place with a million faces
I should probably let him go
But somehow I know life amazes
In a blink of an eye it changes
For a moment he came crashing into my life
For a moment he was turning my world around
Though nothing turned out like I predicted
I still believe he’s the one
To him I’ve become
Addicted
What if he’s the blood and I’m the vein
What if he’s the flower and
I’m the rain
What if in a year from now my heart will still be broken
For a moment he came crashing into my life
For a moment he was turning my world around
Though nothing turned out like I predicted
I still believe he’s the one
To him I’ve become
Addicted
For a moment he came crashing into my life
For a moment he was turning my world around
Though nothing turned out like I predicted
I still believe he’s the one
To him I’ve become
Took a cab to the station that Sunday

(traducción)

Tomé un taxi a la estación ese domingo
No sabía que cambiaría mi vida
Mientras miraba por la ventana un ángel
me estaba pasando
Por un segundo ambos nos conectamos
Aunque tomó la mano de otra persona
Todavía no sé lo que esperaba
En un abrir y cerrar de ojos terminó
Por un momento se estrelló contra mi vida
Por un momento estaba cambiando mi mundo
Aunque nada resultó como lo predije
Todavía creo que él es el indicado
Para él me he convertido
Adicto
En un lugar con un millón de caras
Probablemente debería dejarlo ir
Pero de alguna manera sé que la vida sorprende
En un abrir y cerrar de ojos cambia
Por un momento se estrelló contra mi vida
Por un momento estaba cambiando mi mundo
Aunque nada resultó como lo predije
Todavía creo que él es el indicado
Para él me he convertido
Adicto
¿Qué pasa si él es la sangre y yo soy la vena?
¿Y si él es la flor y
soy la lluvia
¿Qué pasa si dentro de un año mi corazón todavía estará roto?
Por un momento se estrelló contra mi vida
Por un momento estaba cambiando mi mundo
Aunque nada resultó como lo predije
Todavía creo que él es el indicado
Para él me he convertido
Adicto
Por un momento se estrelló contra mi vida
Por un momento estaba cambiando mi mundo
Aunque nada resultó como lo predije
Todavía creo que él es el indicado
Para él me he convertido
Tomé un taxi a la estación ese domingo