Traducción de la letra de la canción Holy Man - Charlotte Perrelli

Holy Man (original)

I just needed love
All I wanted
Tried to hold it back
But I couldn’t fight it
I didn’t worry
I didn’t promise
But he gave me love
When my heart was missing
Holy, holy man tell me why I’m crying
Holy, holy man tell me why I’m sad
Holy, holy man tell me why I’m lying
Holy, holy man father don’t be mad
I can’t help myself
It’s my body
Always going fast
When my heart’s moving slowly
I am sorry
I am so sad
There’s a power in my
Heart that makes me feel bad
Holy, holy man tell me why I’m crying
Holy, holy man tell me why I’m sad
Holy, holy man tell me why I’m lying
Holy, holy man father don’t be mad
Like a fallen angel I was torn
From the righteous path I was born
Tell me what to do to make it right
Make it right
Holy, holy man tell me why I’m crying
Holy, holy man tell me why I’m sad
Holy, holy man tell me why I’m lying
Holy, holy man father don’t be mad

(traducción)

Solo necesitaba amor
Todo lo que quería
Intenté contenerlo
Pero no pude luchar contra eso
no me preocupé
no lo prometí
pero el me dio amor
Cuando mi corazón estaba perdido
Santo, santo hombre, dime por qué estoy llorando
Santo, santo hombre, dime por qué estoy triste
Santo, santo hombre dime por qué estoy mintiendo
Santo, santo hombre padre no te enojes
no puedo evitarlo
es mi cuerpo
Siempre yendo rápido
Cuando mi corazón se mueve lentamente
Lo siento
Estoy tan triste
Hay un poder en mi
Corazón que me hace sentir mal
Santo, santo hombre, dime por qué estoy llorando
Santo, santo hombre, dime por qué estoy triste
Santo, santo hombre dime por qué estoy mintiendo
Santo, santo hombre padre no te enojes
Como un ángel caído, estaba desgarrado
Del camino recto nací
Dime qué hacer para hacerlo bien
Hacer lo correcto
Santo, santo hombre, dime por qué estoy llorando
Santo, santo hombre, dime por qué estoy triste
Santo, santo hombre dime por qué estoy mintiendo
Santo, santo hombre padre no te enojes