Traducción de la letra de la canción Crystals Of Love - Che'Nelle

Crystals Of Love (original)

It never comes easy when I’m looking for love
But now you’re here
離したくないよ、この気持ち
My precious love
そばにいると
Everything stops and all I see is you
When you touchin' me
When you kissin' me
時を止めた
Crystals of Love
舞い降りた奇跡 on me
Give me a moment so that I can
Tell you how I feel
伝えたい this love to you
Crystals of Love
Fallin' over me, fallin' over me, yeah
誰にでもきっと訪れる
A moment just like this
世界中で生まれてゆく
You’ll find love
When I’m lost in the dark
光を与えてくれる
君に出会えたこと、それが
Lovin' you is like a dream
Crystals of Love
舞い降りた奇跡 on me
Give me a moment so that I can
Tell you how I feel
伝えたい this love to you
Crystals of Love
Fallin' over me, fallin' over me, yeah
私が君のそばにいると
Feels like I have everything
I need when I’m with you
Boy you' re the only 輝くように
There’ll never be anyone better than you
二人の出来事すべては
A reflection of love
Baby you make it feel so good
Crystals of Love
舞い降りた奇跡 on me
Give me a moment so that I can
Tell you how I feel
伝えたい this love to you
Crystals of Love
Fallin' over me, fallin' over me, yeah
降り注ぐCrystal
心埋め尽くすように
Our love is crystal clear
Yeah it’s crystal clear
This love is crystal clear
Fallin' all over me

Crystals Of Love (traducción)

Nunca es fácil cuando estoy buscando amor
Pero ahora estás aquí
No quiero dejar ir este sentimiento
mi precioso amor
cuando estas a mi lado
Todo se detiene y todo lo que veo eres tú
Cuando me tocas
cuando me besas
tiempo detenido
cristales de amor
Un milagro descendiente sobre mí
Dame un momento para poder
decirte como me siento
quiero decirte este amor para ti
cristales de amor
Cayendo sobre mí, cayendo sobre mí, sí
Estoy seguro de que todos visitarán
Un momento como este
nacido en todo el mundo
encontrarás el amor
Cuando estoy perdido en la oscuridad
me da luz
que te conocí, que
Amarte es como un sueño
cristales de amor
Un milagro descendiente sobre mí
Dame un momento para poder
decirte como me siento
quiero decirte este amor para ti
cristales de amor
Cayendo sobre mí, cayendo sobre mí, sí
cuando estoy a tu lado
siento que lo tengo todo
Necesito cuando estoy contigo
Chico, eres el único que brilla
Nunca habrá nadie mejor que tú
todo lo que les paso a los dos
un reflejo de amor
Cariño, lo haces sentir tan bien
cristales de amor
Un milagro descendiente sobre mí
Dame un momento para poder
decirte como me siento
quiero decirte este amor para ti
cristales de amor
Cayendo sobre mí, cayendo sobre mí, sí
Cristal cayendo
para llenar tu corazón
Nuestro amor es cristalino
Sí, es claro como el cristal
Este amor es cristalino
Cayendo sobre mí