Traducción de la letra de la canción Everything - Che'Nelle

Everything (original)

My life’s been sad and blue for, oh, so long
Each day seems like a life time all alone
Strange to think that you could be someone who
Is all alone and waiting for someone, too
Oh, how I’ve dreamed of love to call my own
To cherish me as I have never known
Should we meet I know my dreams would come true
And loneliness would fade away.
And we would laugh together just the way
That lovers do And then when you’d hold me tight
Oh, I’d forget that way
I cried myself to sleep at night
No more heartaches from that moment on We would live for tomorrow
All the sorrow would be gone
You’re everything, you’re everything
You’re even more than I could ever dream
You hold the key to happiness
You’re all I need, your love is everything to me If love outlives eternity I know
That endlessly I’d follow where you go Side by side each day we’d share something new
You’d look into my eyes and say
That we will stay together come what may
As lovers do And then when you’d hold me tight
There’s nowhere I would rather be Than in your arms at night
Making precious memories for two
We would promise forever
And forever we’d be true
You’re everything, you’re everything
You are the sun, the very air I breathe
I’ve told a million stars
How I’ve loved you from the start
You’re the song inside my heart
You’re everything, you’re everything
You’d show me all the joy that love could bring
My reason to be living, you’re my destiny
Your love is everything to me You’re everything, you’re everything
You are the sun, the very air I breathe
I’ve told a million stars
How I’ve loved you from the start
You’re the song inside my heart

(traducción)

Mi vida ha sido triste y triste por, oh, tanto tiempo
Cada día parece un tiempo de vida solo
Es extraño pensar que podrías ser alguien que
Está solo y esperando a alguien también
Oh, cómo he soñado con el amor para llamarlo mío
Para apreciarme como nunca he conocido
Si nos encontráramos, sé que mis sueños se harían realidad
Y la soledad se desvanecería.
Y nos reiríamos juntos de la misma manera
Eso lo hacen los amantes Y luego, cuando me abrazabas fuerte
Oh, me olvidaría de esa manera
Lloré hasta dormirme por la noche
No más angustias a partir de ese momento Viviríamos para el mañana
Todo el dolor se habría ido
eres todo, eres todo
Eres incluso más de lo que jamás podría soñar
Tú tienes la llave de la felicidad
Eres todo lo que necesito, tu amor lo es todo para mí Si el amor sobrevive a la eternidad, lo sé
Que sin cesar te seguiría a donde vayas Lado a lado cada día compartiríamos algo nuevo
Me mirarías a los ojos y dirías
Que permaneceremos juntos pase lo que pase
Como hacen los amantes Y luego, cuando me abrazabas fuerte
No hay ningún lugar en el que prefiera estar Que en tus brazos por la noche
Creando preciosos recuerdos para dos.
Lo prometeríamos para siempre
Y para siempre seríamos verdaderos
eres todo, eres todo
Eres el sol, el mismo aire que respiro
Le he dicho a un millón de estrellas
Como te he amado desde el principio
Eres la canción dentro de mi corazón
eres todo, eres todo
Me mostrarías toda la alegría que el amor podría traer
Mi razon de vivir, tu eres mi destino
Tu amor lo es todo para mí, lo eres todo, lo eres todo
Eres el sol, el mismo aire que respiro
Le he dicho a un millón de estrellas
Como te he amado desde el principio
Eres la canción dentro de mi corazón