| Ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| Ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| Tää on tähtiinkirjoitettuu, ne ties sen jo ennestään
| Esto es un asterisco, ya lo saben.
|
| kun pieni keskonen taisteli hengestään
| cuando el pequeño pretencioso luchaba por su vida
|
| ja mä vannon joka samanlaisen lapsen nimeen
| y juro por el nombre de cada niño así
|
| vaikka kaadun, niin mä voitan niinku Lasse Viren
| incluso si me caigo, gano como Lasse Viren
|
| oon maannu maassa, vaipunu hulluuteen
| He aterrizado en la tierra, hundido en la locura
|
| tuntenut kuin yltäkyllläisyys vaihtunu kurjuuteen
| sentí que la abundancia se convirtió en miseria
|
| ja kun elämästä ei saanut otetta
| y cuando la vida no fue tomada
|
| olin mielenhäiriössä jopa meinannu lopettaa
| Estaba mentalmente molesto incluso tratando de dejar de fumar
|
| julkisuus on raskast ja juovuttavaa
| la publicidad es pesada y embriagadora
|
| mut musta ei vaan o luovuttamaan
| pero el negro no deja de rendirse
|
| kertoimia vastaan mut on luotu skabaa
| probabilidades contra mut se crea skaba
|
| kaikille ei o suotu samaa
| No todos son lo mismo
|
| vedän niin et riittää ämmille juoruttavaa
| tiro para que no tengas suficiente chisme para las madres
|
| must ei puhumalla kuollutta saa
| no hay que hablar de los muertos
|
| niinkuin diileri vuodest toiseen tuonu kamaa
| como un traficante que trae cosas de un año a otro
|
| häviäjii tuohduttavaa
| los perdedores son decepcionantes
|
| Ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy kestää kipuu, jos haluu saavuttaa
| tienes que soportar el dolor si quieres lograrlo
|
| aaa-aaa-aaa
| aaa-aaa-aaa
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| aaa-aaa-aaa
| aaa-aaa-aaa
|
| Mieti itse minkä hinnan oot valmis maksaa
| Piensa por ti mismo qué precio estás dispuesto a pagar
|
| menestyminen on kallist paskaa
| el exito es una mierda cara
|
| monesti meinannu otsaan sarvi kasvaa
| muchas veces crece la frente de la frente
|
| ja kesken jättäminen ollut harkinnassa
| y la omisión estaba bajo consideración
|
| aaah, mut se voittaa joka kestää kipuu
| aaah, pero es una victoria que dura en el dolor
|
| ja viimeisenä radalta vetää sivuun
| y la última pista se aparta
|
| kun toiset makaa kuola poskel tyyny käden pääl
| mientras que otros yacen babeando en la almohada de la mejilla en la mano
|
| mä teen merkittävää gillaa, en tyydy vähempään
| Hago una branquia importante, no me conformo con menos
|
| yhteiskunnan elättien turha taas tulla itkemään
| los sobrevivientes de la sociedad en vano vuelven a llorar
|
| jokainen täällä on vastuussa itsestään
| todos aquí son responsables de sí mismos
|
| ja ihan sama mitä tehään
| y lo mismo que hacemos
|
| joka päivä kun on elossa, niin pitää elää
| todos los días cuando está vivo, debe vivir
|
| kysyt miten mä ovin ottaa sen noin?
| usted pregunta cómo lo tomo alrededor?
|
| Jos chillaa liikaa, nää voi ottaa sen pois
| Si te enfrías demasiado, puedes quitártelo
|
| sen piikkipaikan jonne kesti kauan kivuta
| su espiga donde tardo mucho en doler
|
| mä vedän sisulla en ikuna piiruakaan tiputa
| Saco el contenido, no tiro ni una gota
|
| Ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy kestää kipuu, jos haluu saavuttaa
| tienes que soportar el dolor si quieres lograrlo
|
| aaa-aaa-aaa
| aaa-aaa-aaa
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| aaa-aaa-aaa
| aaa-aaa-aaa
|
| Jos kuvittellaan elämää pelinä
| Si imaginas la vida como un juego
|
| motto: tee älä selitä
| lema: no expliques
|
| älä missaa tuhannen taalan paikkaa
| no te pierdas mil dolares
|
| kun on paikka, pitää laittaa
| cuando hay un lugar para ser puesto
|
| kansa kannustaa hei! | gente anime hola! |
| hei!
| ¡Oye!
|
| vastustajat on neitei
| los oponentes son chicas
|
| ne haparoi hädässä mayday
| ellos palparon en apuros mayday
|
| häkki heiluu J.J.
| la jaula se balancea J.J.
|
| Ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| ei oo olemassakaan
| ni siquiera existe
|
| oikotietä onneen
| Atajo a la felicidad
|
| täytyy kestää kipuu, jos haluu saavuttaa
| tienes que soportar el dolor si quieres lograrlo
|
| aaa-aaa-aaa
| aaa-aaa-aaa
|
| täytyy pumppaa, painaa, hustlaa, graindaa
| necesidad de bombear, prensa, ajetreo, grainda
|
| aaa-aaa-aaa | aaa-aaa-aaa |