| Yht’aikaa viilee ja pimee, vähän ku Suomen syksy. | Es fresco y oscuro al mismo tiempo, un poco como el otoño finlandés. |
| Keula huolel pystys,
| Inclinarse con cuidado en posición vertical,
|
| tähän enää nuoret pysty
| esto ya no pueden los jovenes
|
| Voit koittaa hypätä mun kenkiini tai Benteyni, jos on varaa bensiiniin
| Puedes intentar saltar sobre mis zapatos o Benteyni si puedes pagar la gasolina
|
| Mä painan reikä päässä - delfiini. | Presiono el agujero en la cabeza - delfín. |
| Teidän kultsimussukat — mun exiini
| Tus calcetines de culto - mi exine
|
| Ne kaikki sanonu mua narsistiks ja mielisairaaks, mut se hulluus on vaan tuonu
| Todos me llaman narcisista y enfermo mental, pero esa locura es solo eso
|
| mut mun mielipaikkaan
| pero a mi gusto
|
| Pelin kovin, silti niska limas vielki graindaan. | El juego es muy, todavía el cuello de Limas sigue refunfuñando. |
| Etsin vastauksia,
| Estoy buscando respuestas,
|
| kallonkutistajal vietin aikaa
| Pasé tiempo en el psiquiatra del cráneo
|
| Kelasin: «Haittaakse jos on sekasin, ja se tekee sun maailmasta Las Vegasin.»
| Kelasin: "Duele si hay un desorden, y convierte al mundo del sol en Las Vegas".
|
| Kuohkeita mirkkui, nopeita kiesei. | Intermitente esponjoso, chirrido rápido. |
| Sori mutsi, mä olen vaan mies, hei
| Lo siento, solo soy un hombre, hey
|
| Meitsi laulaa, etsii mielenrauhaa, rukoilee, että Saatana jättäis miehen rauhaan
| La virgen canta, busca tranquilidad, reza para que Satanás deje en paz al hombre
|
| Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee. | No me entienden, soy demasiado genial aquí. |
| Liian viilee
| es demasiado genial
|
| Eiks niin? | ¿Derecha? |
| Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
| Oscuro como Charlie Sheen, genial como James Dean
|
| Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee. | No me entienden, supongo que está demasiado oscuro. |
| Liian pimee
| Demasiado oscuro
|
| Eiks niin? | ¿Derecha? |
| Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
| Oscuro como Charlie Sheen, genial como James Dean
|
| Poika menestyksenharjalla surffaa. | Niño con un pincel exitoso surfea. |
| Kaapis on muutakin kun kalja vaan kultaa
| El gabinete es más que una cerveza pero oro
|
| Fight aamusta iltaan, kehdosta hautaan. | Lucha desde la mañana hasta la noche, desde la cuna hasta la tumba. |
| Niin on vaikeeta elää, helppoa laulaa
| Entonces es difícil vivir, fácil cantar
|
| Mut meilläpäin mitä puhutaan, se tehdään. | Pero lo que estamos hablando está hecho. |
| Eikä paskaa myöskään puhuta kenestkään
| Y mierda tampoco habla de nadie
|
| Sp-kodin Stadin viileimmät kundit. | Los mejores chicos de Sp-home Stad. |
| Sun wannabe-jengi, himmeimmät juntit
| Pandilla de aspirantes a sol, la junta más tenue
|
| Ei pahalla, mut karismaa ei rahalla saa. | No está mal, pero el carisma no está con el dinero. |
| Muttei kyllä helvetissä Ladallakaan
| Pero tampoco en el infierno en Lalla
|
| Istun mun toises GT: s ministerin paikalla mietiskellen kuin tulis toimeen
| Me siento en el asiento de mi segundo ministro GT, contemplando llevarme bien
|
| ministerin palkalla
| sobre el sueldo del ministro
|
| En ois uskonut, että olis koskaan varaa ostaa kamaa, jota tosta vaan taas
| No hubiera pensado que podría permitirme comprar cosas que tosta, pero de nuevo
|
| rokata saan
| puedo rockear
|
| Musa sattus jengiin olan takaa. | Musa estaba en la pandilla por detrás de su hombro. |
| Nyt on vaikee mogatakaan menestystä,
| Es difícil tener éxito ahora,
|
| jota jahtaan
| que persigo
|
| Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee. | No me entienden, soy demasiado genial aquí. |
| Liian viilee
| es demasiado genial
|
| Eiks niin? | ¿Derecha? |
| Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
| Oscuro como Charlie Sheen, genial como James Dean
|
| Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee. | No me entienden, supongo que está demasiado oscuro. |
| Liian pimee
| Demasiado oscuro
|
| Eiks niin? | ¿Derecha? |
| Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
| Oscuro como Charlie Sheen, genial como James Dean
|
| Ah, taas yks ilta kun ei nappaa. | Ah, otra noche en la que no agarrar. |
| Sängynpääty hakkaa niinku myös jääty akka
| La cabecera late como una batería congelada
|
| Musaa kovemmalle, päälle poreamme. | Musa más fuerte, arriba con hidromasaje. |
| Naapuri huutaa: «Ketä luulette olevanne?»
| El vecino grita: "¿Quién te crees que eres?"
|
| Ah, monta kertaa se pitää teille todistaa, et oon se yks ja ainoo,
| Ah, muchas veces te tiene que demostrar que no eres el único,
|
| en yks monista
| no uno de muchos
|
| Yhtä omistautuvaa en montaa tääl nää. | No soy tan dedicado aquí. |
| Se sama mitä rakastaa, sekottaa tän pään
| Lo mismo que amas confunde esta cabeza
|
| Monta kertaa se pitää teille todistaa, et oon se yks ja ainoo, en yks monista
| Muchas veces tiene que demostrarte que no eres uno solo, no uno de tantos
|
| Yhtä omistautuvaa en montaa tääl nää. | No soy tan dedicado aquí. |
| Se sama mitä rakastaa, sekottaa tän pään
| Lo mismo que amas confunde esta cabeza
|
| Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee. | No me entienden, soy demasiado genial aquí. |
| Liian viilee
| es demasiado genial
|
| Eiks niin? | ¿Derecha? |
| Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
| Oscuro como Charlie Sheen, genial como James Dean
|
| Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee. | No me entienden, supongo que está demasiado oscuro. |
| Liian pimee
| Demasiado oscuro
|
| Eiks niin? | ¿Derecha? |
| Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
| Oscuro como Charlie Sheen, genial como James Dean
|
| Liian viilee. | Es demasiado genial. |
| Liian viilee
| es demasiado genial
|
| Liian pimee. | Demasiado oscuro. |
| Liian pimee | Demasiado oscuro |