Traducción de la letra de la canción Ohituskaistalla - Cheek, Mikael Gabriel

Ohituskaistalla (original)

Mä kiidän ohituskaistalla,
Nyt kun tää väylä on auki.
En osaa pysyä paikallaan.
Mä oon kai koukussa vauhtiin.
Ne löi mulle passin käteen, sano: «Anna palaa, boy.»
Muttei kertoneet, ettei tält tieltä palaa takas voi.
Aah, tähän vauhtiin jää koukkuun,
Eikä sul oo muuta mahista ku nauttii täst touhust.
Tää maine ja massi ei onnee takaa,
Mut ku polkee hanaa Pohjanmaalla kolmeesataa, aah
Tuntee elämän käsissään.
Se tunne on mulle veräjä häkissä.
Aah, oon saanu tsäänssin mikä pitää käyttää.
Tää on oikeesti viel siistimpää kuin miltä näyttää.
Pojat on poikii, ei se muutu siit mihinkään,
Eikä tästä ikinä tuu puuttuun sit kipinää.
Voin koska vaan rimmaa paremmin kuin kukaan,
Tai ottaa siskos ja sen kaverin mun mukaan.
Hotellille rummuttaa, miks en veis,
Ku sex drive on luokkaa Vincent Chase.
Mä kiidän ohituskaistalla,
Nyt kun tää väylä on auki.
En osaa pysyä paikallaan.
Mä oon kai koukussa vauhtiin.
Jare, bemarin takapenkil on lämmin.
Koukus tähän elämään ja näihin ämmiin.
Aina vetäny niin kovaa ku vaan lähtee,
Ku minä päätän ite mitä minä täs teen.
Vuodes sata kertaa luoja ties missä.
Sillon ku mä tuun, ei oo suojatiet missään.
Heitän lisää vaihdetta silmään.
Täs tunnelis ei näy auringonpaistetta millään.
Mä painan kaasuu.
Oon se, joka maaliin eka aina saapuu.
Laatu taattuu tavaraa vuosii jo.
Tää tie ei vie kohti suosioo.
Koukus vauhtiin, mutten valkoseen.
Valoo eikä varjoo, se on ite sen arvonen.
Minkä näytät muille, ootsä Fiat vai Ferrari?
Ekaa kertaa elämässäni voin sanoo kerranki, et:
Mä kiidän ohituskaistalla,
Nyt kun tää väylä on auki.
En osaa pysyä paikallaan.
Mä oon kai koukussa vauhtiin.
Ohituskaista on mulle elämäntapa.
Vaik oon koukus vauhtiin, en vetämäs kamaa.
Mä voin upgreidaa ja muuttaa sut.
Tyttö jos et tiedä ni googlaa mut.
Ku tottuu tasoon, sit on vaikee madaltaa.
Vauhti hidastuu hetkeks maantiekameran salamaan.
Tai jos skoudet laittaa maijan vilkkumaan.
Ne huutaa: «Seis!», mä sanon: «Ei ku Maija Vilkkumaa.»
Mä painan pilkkuun taas maljaa Miklun kaa.
Aah, en maindaa vittuukaan.
Oon ku missikruunu, mimmit haluu päähän,
Ja vaik ei oo muut antaa, ne silti haluu jäädä.
Mä kiidän ohituskaistalla,
Nyt kun tää väylä on auki.
En osaa pysyä paikallaan.
Mä oon kai koukussa vauhtiin.
Ooh!
Väylä on auki.
Ooh!

Ohituskaistalla (traducción)

Estoy en el desvío,
Ahora que este autobús está abierto.
No puedo quedarme quieto.
Supongo que estoy enganchado.
Me golpean con un pasaporte, dicen: "Volvamos, muchacho".
Pero no dijo que la espalda no puede volver de este camino.
Aah, engánchate a este ritmo,
Y no podrás disfrutar de este bullicio.
Esta reputación y masa es lamentable,
Pero ku pisa un grifo en Ostrobotnia trescientos, aah
Siente la vida en sus manos.
Ese sentimiento es una puerta para mí en la jaula.
Aah, tengo un mentón que necesita ser usado.
Esto es realmente incluso más genial de lo que parece.
Los chicos son chicos, no cambiará en ninguna parte,
Y a esto nunca le falta una chispa.
Yo puedo porque rimo mejor que nadie,
O llévate a una hermana y a ese tipo conmigo.
El hotel está tamborileando por qué yo no,
Ku sex drive está en la categoría de Vincent Chase.
Estoy en el desvío,
Ahora que este autobús está abierto.
No puedo quedarme quieto.
Supongo que estoy enganchado.
Jare, la espalda del bemar está caliente.
Enganchado a esta vida ya estas suegra.
Siempre tiro tan fuerte como me voy,
Cuando decido lo que voy a hacer.
En cien veces el creador sabe dónde.
Ahí es donde voy, no hay barandas en ninguna parte.
Voy a tirar más equipo en el ojo.
Este túnel no muestra ningún sol en absoluto.
Estoy presionando gas.
Soy el que siempre llega primero a la meta.
Cosas de calidad garantizada desde hace años.
Este camino no conduce a la popularidad.
Enganchado, pero no blanco.
Luz y no sombra, es su valor.
¿Qué le muestras a los demás, ya sea Fiat o Ferrari?
Por primera vez en mi vida puedo decir por una vez que no:
Estoy en el desvío,
Ahora que este autobús está abierto.
No puedo quedarme quieto.
Supongo que estoy enganchado.
El carril es una forma de vida para mí.
Incluso si estoy enganchado, no estoy sacando cosas.
Puedo upgreide y cambiar el sut.
Chica si no sabes ni google pero.
Si te acostumbras al nivel, es difícil bajar.
El impulso se ralentiza por un momento.
O si skoudet hace que Maija destelle.
Ellos gritan, "¡Alto!", Yo digo, "No Maija Vilkkumaa".
Presiono el tazón de Miklu a la coma de nuevo.
Aah, no estoy jodidamente jodidamente.
Tengo una corona, mimmies quiere una cabeza,
Y mientras otros no dan, todavía quieren quedarse.
Estoy en el desvío,
Ahora que este autobús está abierto.
No puedo quedarme quieto.
Supongo que estoy enganchado.
¡Oh!
El autobús está abierto.
¡Oh!