Traducción de la letra de la canción На сон грядущий - Честер Небро

На сон грядущий (original)

Вытянул гарика прущего на сон грядущий.
Завтрашний день будет такой же, как предыдущий,
А предыдущий такой же, как позавчера.
В Волгограде теракт, а у меня полтораха без дна
По центру ведра, новизна необходима.
Я жду свой автобус, но все идут мимо.
От именин до поминок в клубах едкого дыма,
Чтобы увидеть цель, надо выпрямить спину,
Разрушая структуру.
Вечер под хмурым.
Солнце садится, медленно тлеет окурок.
Тусклый свет фонаря осветил переулок.
Тебе было страшно идти, но ты не передумал.
Дуло из Тулы, либо верёвка и стул.
Сводит мускул на скулах и в ушах гул.
Шаман племени Зулу мне однажды шепнул:
«Смерть подобна шалаве, и я бы ей вдул».
А жизнь — это всего лишь отрезок пути,
Относительно вечности — чуть меньше блохи.
И неважно, хорошим ты был или плохим,
Важно, каким будешь отныне и вопреки.
На расстоянии руки с границей вселенной
Ты здесь и сейчас, и только это не тленно.
Цель — это часть.
Отчасти ты знаешь ей цену.
Дорога к цели и счастью — именно это бесценно.
Припев:
Мы уходим в закат, и нет дороги обратно.
Разум борется с естественным, но непонятным.
Дорога одна, но моя оказалась короче.
Всем сладкого сна, всем спокойной ночи.
Мы уходим в закат, и нет дороги обратно.
Разум борется с естественным, но непонятным.
Дорога одна, но моя оказалась короче.
Всем сладкого сна, а впрочем…
Секрет мироздания в центре внимания —
тонкая грань от разрушения до созидания.
Расщепляя больное сознание, озарение,
Искореняя былое мировоззрение.
Путём сновидений нам дают ответы,
И пренебрегать этим светом не смей.
Взаимосвязь между нами на уровне клеток.
Мы сходим с ума, становясь немного умней.
На тропе невезучей дорогу осилит идущий,
А я вытянул прущего на сон грядущий.
Завтра не будет?
Да.
Не убудет за будущим…
А меня если спросят:"Будешь дуть?"
- буду ещё.
И нет времени ждать, а нас уже не дождаться.
Нам нельзя отставать, брат, и ошибаться.
Но я по-прежнему верю: ты сможешь догнать,
Если всё-таки сможешь найти чем догнаться.
И куда бы кривая не вывела, куда бы она не привела,
Рождаясь, мы умираем, и как бы ты не противился,
Воскресая, мы снова сгораем до тла.
Припев:
Мы уходим в закат, и нет дороги обратно.
Разум борется с естественным, но непонятным.
Дорога одна, но моя оказалась короче.
Всем сладкого сна, всем спокойной ночи.
Мы уходим в закат, и нет дороги обратно.
Разум борется с естественным, но непонятным.
Дорога одна, но моя оказалась короче.
Всем сладкого сна, а впрочем…
Мы уходим в закат, и нет дороги обратно.
Разум борется с естественным, но непонятным.
Дорога одна, но моя оказалась короче.
Всем сладкого сна, всем спокойной ночи.
Мы уходим в закат, и нет дороги обратно.
Разум борется с естественным, но непонятным.
Дорога одна, но моя оказалась короче.
Всем сладкого сна, всем спокойной ночи.

На сон грядущий (traducción)

Sacó a Garik Prushchy para el próximo sueño.
Mañana será igual que el anterior
Y el anterior es el mismo que el de anteayer.
Hay un ataque terrorista en Volgogrado, y tengo una mitad sin fondo.
En el centro del cubo, se necesita novedad.
Estoy esperando mi autobús, pero todo el mundo está pasando.
Desde el onomástico hasta la conmemoración en bocanadas de humo acre,
Para ver el objetivo, debe enderezar la espalda,
Rompiendo la estructura.
Tarde sombría.
El sol se está poniendo, la colilla del cigarro se está quemando lentamente.
La tenue luz de un farol iluminaba el callejón.
Tenías miedo de ir, pero no cambiaste de opinión.
Un bozal de Tula, o una cuerda y una silla.
Reduce la musculatura de los pómulos y el ruido de los oídos.
Un chamán zulú me susurró una vez:
"La muerte es como una puta, y yo la mamaría".
Y la vida es solo un tramo del camino
En relación con la eternidad, un poco menos que una pulga.
Y no importa si fuiste bueno o malo,
Es importante lo que serás de ahora en adelante ya pesar de.
A un brazo de distancia de la frontera del universo
Estás aquí y ahora, y solo esto no es perecedero.
El objetivo es la pieza.
En parte, conoces su precio.
El camino hacia la meta y la felicidad es precisamente eso que no tiene precio.
Coro:
Nos vamos hacia la puesta del sol, y no hay vuelta atrás.
La mente lucha con lo natural, pero incomprensible.
Solo hay un camino, pero el mío resultó ser más corto.
Dulce sueño a todos, buenas noches a todos.
Nos vamos hacia la puesta del sol, y no hay vuelta atrás.
La mente lucha con lo natural, pero incomprensible.
Solo hay un camino, pero el mío resultó ser más corto.
Que todos tengan un dulce sueño, pero...
El secreto del universo en el punto de mira -
delgada línea que va de la destrucción a la creación.
Dividir la conciencia enferma, perspicacia,
Erradicar la cosmovisión anterior.
A través de los sueños se nos dan respuestas
Y no te atrevas a descuidar esta luz.
La relación entre nosotros a nivel celular.
Nos volvemos locos, volviéndonos un poco más inteligentes.
En el camino desafortunado, el que camina dominará,
Y saqué el Prushche para el próximo sueño.
¿No habrá un mañana?
Sí.
No perderé para el futuro...
Y si me preguntan: "¿Vas a soplar?"
- Seré más.
Y no hay tiempo para esperar, y ya no podemos esperar.
No debemos quedarnos atrás, hermano, y cometer errores.
Pero sigo creyendo: puedes ponerte al día,
Si todavía puedes encontrar algo para ponerte al día.
Y dondequiera que lleve la curva, dondequiera que lleve,
Naciendo, morimos, y por más que te resistas,
Resucitando, volvemos a quemarnos hasta los cimientos.
Coro:
Nos vamos hacia la puesta del sol, y no hay vuelta atrás.
La mente lucha con lo natural, pero incomprensible.
Solo hay un camino, pero el mío resultó ser más corto.
Dulce sueño a todos, buenas noches a todos.
Nos vamos hacia la puesta del sol, y no hay vuelta atrás.
La mente lucha con lo natural, pero incomprensible.
Solo hay un camino, pero el mío resultó ser más corto.
Que todos tengan un dulce sueño, pero...
Nos vamos hacia la puesta del sol, y no hay vuelta atrás.
La mente lucha con lo natural, pero incomprensible.
Solo hay un camino, pero el mío resultó ser más corto.
Dulce sueño a todos, buenas noches a todos.
Nos vamos hacia la puesta del sol, y no hay vuelta atrás.
La mente lucha con lo natural, pero incomprensible.
Solo hay un camino, pero el mío resultó ser más corto.
Dulce sueño a todos, buenas noches a todos.