| Не переживай, ма, вроде всё нормально.
| No te preocupes, mamá, todo parece estar bien.
|
| То вира, то майна — это моя война.
| Ahora vira, ahora myna - esta es mi guerra.
|
| На районе спальном больше силы дай нам,
| En el área de dormir, danos más fuerza,
|
| Даже если кто-то скажет: «Это не реально».
| Incluso si alguien dice: "No es real".
|
| Не переживай, ма, музыка жива.
| No te preocupes, ma, la música está viva.
|
| Рана ножевая начинает заживать, мама
| La herida de arma blanca está empezando a sanar, mamá.
|
| Рано горевать, перестань переживать.
| Es muy temprano para llorar, deja de preocuparte.
|
| Нотами минора мы рисуем кружева.
| Con notas menores, dibujamos encaje.
|
| Под колёсами асфальт, время давит на педаль.
| Asfalto bajo las ruedas, el tiempo aprieta el pedal.
|
| Мимо годы пролетают, их ни капельки не жаль.
| Los años pasan volando, no se arrepienten un poco.
|
| Кто-то просит «Оставайся», кто-то скажет «Уезжай».
| Alguien pregunta "Quédate", alguien dice "Vete".
|
| Я прошу тебя, родная, только не переживай.
| Te lo pido, querida, no te preocupes.
|
| Только не переживай, сына завязал —
| No te preocupes, ataste a tu hijo...
|
| Кто бы чё там не сказал.
| Quien dijo algo.
|
| Да помогут небеса нам не повернуть назад —
| Que el cielo nos ayude a no volver atrás -
|
| В наше тёмное, тёмное прошлое. | En nuestro pasado oscuro, oscuro. |
| В наше тёмное прошлое.
| Hacia nuestro oscuro pasado.
|
| Под ногами небо тает, необитаемый рай.
| El cielo se derrite bajo tus pies, un paraíso deshabitado.
|
| Я тебя не покидаю. | No te estoy dejando. |
| Мама, не переживай.
| Mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма-ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Город снегом засыпает, на календаре январь.
| La ciudad está cubierta de nieve, enero está en el calendario.
|
| Только мы не замерзаем. | Solo que no nos congelamos. |
| Мама, не переживай.
| Mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма-ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Мыслями кровоточит мозг,
| Los pensamientos sangran el cerebro
|
| Пока звёздами кровоточит космос.
| Mientras las estrellas sangran el espacio.
|
| Я не дам тебе повода для слёз,
| No te daré una razón para llorar,
|
| Я не дам тебе повода для слёз, ма.
| No te daré una razón para llorar, mamá.
|
| До дома иду, ма — о плохом не думай.
| Me voy a casa, ma - no pienses en lo malo.
|
| Копы да кумар, да знакомый аромат.
| Policías sí Kumar, sí un olor familiar.
|
| Я пальцами по струнам, в сторону фортуны.
| Uso mis dedos a lo largo de las cuerdas, hacia la fortuna.
|
| Одинокий самурай. | Samurai solitario. |
| Мама, не переживай.
| Mamá, no te preocupes.
|
| Доживу ли до седин, или не доживу — не в курсе.
| Si viviré para ver canas o no, no lo sé.
|
| Вроде невредим, но держу руку на пульсе.
| Parece ileso, pero mantengo mi dedo en el pulso.
|
| В старой девятине заряжаюсь доброй грустью.
| En los viejos nueve, estoy cargado de buena tristeza.
|
| Ты меня не жди — я вернусь, когда отпустят.
| No me esperes, volveré cuando me dejen ir.
|
| Этот ядовитый дым, дабы не было беды
| Este humo venenoso, para que no haya problemas.
|
| По району на литых колесят мои кенты.
| Mis kents deambulan por el área en yesos.
|
| По дороге до мечты времени впритык.
| En el camino hacia el sueño del tiempo espalda con espalda.
|
| Я не знаю, где бы был, мама, если бы не ты.
| No sé dónde estaría, mamá, si no fuera por ti.
|
| Под ногами небо тает, необитаемый рай.
| El cielo se derrite bajo tus pies, un paraíso deshabitado.
|
| Я тебя не покидаю. | No te estoy dejando. |
| Мама, не переживай.
| Mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма-ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Город снегом засыпает, на календаре январь.
| La ciudad está cubierta de nieve, enero está en el calendario.
|
| Только мы не замерзаем. | Solo que no nos congelamos. |
| Мама, не переживай.
| Mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма-ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай.
| No te preocupes, mamá, no te preocupes.
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай;
| No te preocupes ma, no te preocupes;
|
| Не переживай, ма, не переживай. | No te preocupes, mamá, no te preocupes. |