| И вроде все было ровно, вроде всего хватало
| Y todo parecía ser suave, todo parecía ser suficiente
|
| И черт его дернул, связаться с этим шакалом.
| Y el diablo tiró de él para contactar a este chacal.
|
| Пытался верить в праведность лживой натуры,
| Trató de creer en la justicia de una naturaleza engañosa,
|
| В теле бывшего друга, пацан тлел как окурок.
| En el cuerpo de un antiguo amigo, el niño ardía como una colilla.
|
| А между делом повестки в прокуратуру,
| Y mientras tanto, citaciones a la fiscalía,
|
| Леве накладные, левый счет, фактурой.
| Levantar hojas de ruta, dejar cuenta, factura.
|
| Все больше вопросов и все меньше ответов,
| Más preguntas y menos respuestas
|
| И понял тогда, что походу влип он конкретно.
| Y luego me di cuenta de que realmente se metió en la campaña.
|
| А этот меняя братский союз на монеты,
| Y éste, cambiando la unión fraterna en monedas,
|
| Плотно подсел на очко и зашкерился где-то.
| Fuertemente enganchado en el punto y olfateado en alguna parte.
|
| А пацачик все думал и пытался понять,
| Y el niño seguía pensando y tratando de entender
|
| Как и кому, после такой х*йни доверять.
| Cómo y en quién, después de tal x * yni, confiar.
|
| Летели недели, так пролетело полгода,
| Pasaron las semanas, pasaron seis meses,
|
| Думал что наберет, братиш звони на сотовый.
| Pensé que marcaría, hermano, llamaría al celular.
|
| Искренне верил, ну посидим, выпьем, решим,
| Sinceramente creí, bueno, sentémonos, bebamos, decidamos,
|
| Как сохранить его порядочность и дальше жить.
| Cómo mantener su decencia y seguir viviendo.
|
| Но х*й там плавал, в окрестностях квартала,
| Pero x * y nadó allí, en las cercanías del bloque,
|
| В паре с ментами он пациков кидал на налик.
| Junto con la policía, tiró a los chicos por dinero en efectivo.
|
| Я встретил Ваню и тот сказал это не слухи,
| Conocí a Vanya y dijo que esto no es un rumor,
|
| Типа и он стал жертвой этой продажной с*ки.
| Me gusta, y se convirtió en víctima de esta perra corrupta.
|
| Куда мир катиться? | ¿Hacia dónde va el mundo? |
| Точнее уже скатился,
| Más precisamente, ya enrollado
|
| Но выход есть всегда, даже если заблудился.
| Pero siempre hay una salida, incluso si te pierdes.
|
| Свои всегда поймут, свои всегда помогут,
| Siempre entenderán a los suyos, siempre ayudarán a los suyos,
|
| Спасибо пацанам, родителям, спасибо Богу.
| Gracias chicos, gracias padres, gracias a Dios.
|
| Это не принципы, это привито с детства,
| Estos no son principios, esto se inculca desde la niñez,
|
| И не всегда с чистой душой, но добрым сердцем.
| Y no siempre con un alma pura, sino con un corazón bondadoso.
|
| Этот уже не тот и тот уже не этот,
| Este ya no es el mismo y aquel ya no es este,
|
| В незапечатанных конвертах писем нет.
| No hay cartas en sobres abiertos.
|
| Это не принципы, это привито с детства,
| Estos no son principios, esto se inculca desde la niñez,
|
| И не всегда с чистой душой, но добрым сердцем.
| Y no siempre con un alma pura, sino con un corazón bondadoso.
|
| Этот уже не тот и тот уже не этот,
| Este ya no es el mismo y aquel ya no es este,
|
| В незапечатанных конвертах писем нет.
| No hay cartas en sobres abiertos.
|
| Сжираемое собственным эго
| Comido por tu propio ego
|
| В эпоху индивидуализма спешим, не понимая куда.
| Tenemos prisa por la era del individualismo, sin entender dónde.
|
| Не задумываясь о последствиях,
| Sin pensar en las consecuencias,
|
| Превращаемся в призраков.
| Nos convertimos en fantasmas.
|
| Лечим лишь симптомы болезни,
| Tratamos solo los síntomas de la enfermedad,
|
| Надеясь, что выдержим новый удар.
| Con la esperanza de que podamos soportar otro golpe.
|
| Квинтэссенция фальшивых эмоций,
| La quintaesencia de las falsas emociones
|
| Навязанных социумом.
| impuesto por la sociedad.
|
| Довольствуясь плотскими наслаждениями,
| satisfecho con los placeres carnales,
|
| Преодоление собственной сущности вполне возможно.
| Superar la propia esencia es muy posible.
|
| Но точно, не рядом с этими с*ками,
| Pero definitivamente no al lado de estas perras,
|
| Выбирай людей пристально.
| Elige a las personas con cuidado.
|
| По изгибам тела проскальзывая взглядом,
| Deslizándose por las curvas del cuerpo,
|
| Присматривайся к каждой мелочи.
| Mire de cerca cada pequeña cosa.
|
| Изучим того, кому решаешь поверить,
| Estudia a quién eliges creer
|
| Пусть кто-то сочтет педантичностью.
| Que alguien considere la pedantería.
|
| Сейчас так просто стать дичью и велика награда,
| Ahora es tan fácil convertirse en un juego y la recompensa es genial,
|
| Когда проверенный с тобой останется в момент критический… | Cuando el chequeado contigo se queda en el momento crítico... |