| В районе четырех снова втянул через пипетку,
| En el área de cuatro, lo chupé nuevamente a través de la pipeta,
|
| А на моем районе снова выпал снег.
| Y volvió a nevar en mi zona.
|
| Размазывая языком, остатки по пакету
| Untando con la lengua, los restos del paquete.
|
| С ужасом понимаю, закончился забег.
| Entiendo con horror que la carrera ha terminado.
|
| Это не я вижу изъяны в отраженье
| No soy yo quien ve los defectos en el reflejo
|
| И эти мысли назойливее вшей.
| Y estos pensamientos son más molestos que los piojos.
|
| Я бы расстался с ними порвав все отношения,
| Rompería con ellos, rompiendo todas las relaciones,
|
| Но жить иначе уже не по душе.
| Pero vivir de otra manera ya no es de tu agrado.
|
| Система снова вызывает рвоту,
| El sistema me hace vomitar de nuevo
|
| Те же симптомы, е*ал я ее в рот.
| Los mismos síntomas, la cogí en la boca.
|
| Младенец тихо спит после аборта,
| El bebé duerme tranquilo después del aborto
|
| Еще одна душа, добро пожаловать на борт.
| Otra alma, bienvenida a bordo.
|
| Нас там немного с чесночным соком,
| Somos pocos con jugo de ajo,
|
| С честью из окон, давай смелей.
| Con honor desde las ventanas, seamos audaces.
|
| Пьяный рассудок, поросший мохом,
| Mente ebria, cubierta de musgo,
|
| Снова откроет клетку и выпустит чертей.
| Abre la jaula de nuevo y suelta a los demonios.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дай мне повод завязать, я завяжу,
| Dame una razón para renunciar, renunciaré
|
| Дай мне выбраться из суеты этих движух.
| Déjame salir del ajetreo y el bullicio de estos movimientos.
|
| Ампулы на полу, в чайнике черный улун,
| Ampollas en el suelo, oolong negro en la tetera,
|
| Походу утро будет хмурым.
| La mañana será sombría.
|
| Дай мне повод завязать, я завяжу,
| Dame una razón para renunciar, renunciaré
|
| Дай мне выбраться из суеты этих движух.
| Déjame salir del ajetreo y el bullicio de estos movimientos.
|
| Ампулы на полу, в чайнике черный
| Ampollas en el suelo, en una tetera negra
|
| Улун обжигает пальцы и воняет руками китайцев.
| Oolong quema los dedos y apesta a manos chinas.
|
| Солнечный
| Solar
|
| выжигает сетчатку,
| quema la retina
|
| Мы убиваем чадо не успев зачать.
| Matamos a un niño sin tener tiempo de concebir.
|
| Ставлю печать из сургуча и ставлю заплатку,
| puse un sello de lacre y puse un parche,
|
| Больше не буду каятся и обещать.
| Ya no me arrepentiré ni prometo.
|
| Выключу телефон, плотно задерну шторы,
| Apaga el teléfono, cierra bien las cortinas
|
| Чтобы свет светофора не проник в мой дом.
| Para que la luz de un semáforo no penetre en mi casa.
|
| Покорно дам одеть на глаза шоры,
| Humildemente pondré anteojeras en mis ojos,
|
| Покорно поцелую дуло карабина лбом.
| Obedientemente beso el cañón de la carabina con mi frente.
|
| Больше не нужен страховой, не нужен паспорт,
| Ya no necesito seguro, no necesito pasaporte,
|
| Прошла мигрень, не беспокоит насморк.
| La migraña ha pasado, la secreción nasal no molesta.
|
| Не беспокойся, ма, это все не напрасно,
| No te preocupes, ma, no todo es en vano
|
| Это последний раз, последний раз и баста.
| Esta es la última vez, la última vez y ya está.
|
| Mother f*cker, monster, стоя в луже
| Hijo de puta, monstruo, parado en un charco
|
| крови сбриваю дреды, раста.
| Sangre afeitada de rastas, rasta.
|
| Стал туже галстук, нас душат газами,
| El lazo se ha vuelto más apretado, nos están estrangulando con gases,
|
| Браза, пора завязывать.
| Braza, es hora de atar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дай мне повод завязать, я завяжу,
| Dame una razón para renunciar, renunciaré
|
| Дай мне выбраться из суеты этих движух.
| Déjame salir del ajetreo y el bullicio de estos movimientos.
|
| Ампулы на полу, в чайнике черный улун,
| Ampollas en el suelo, oolong negro en la tetera,
|
| Походу утро будет хмурым.
| La mañana será sombría.
|
| Дай мне повод завязать, я завяжу,
| Dame una razón para renunciar, renunciaré
|
| Дай мне выбраться из суеты этих движух.
| Déjame salir del ajetreo y el bullicio de estos movimientos.
|
| Ампулы на полу, в чайнике черный
| Ampollas en el suelo, en una tetera negra
|
| Улун обжигает пальцы и воняет руками китайцев. | Oolong quema los dedos y apesta a manos chinas. |