| На часах без четверти час, хочу свалить, но не щас
| Es la una menos cuarto, quiero irme, pero ahora no
|
| Холодок по плечам, район не даст заскучать
| Relájate en los hombros, la zona no dejará que te aburras
|
| Власти города, гордо, одев на порядок намордник
| Las autoridades de la ciudad, orgullosas, con bozal para
|
| Сиротами пидоров кормят, и где же твой морфий?
| Los huérfanos se alimentan de maricas, ¿y dónde está tu morfina?
|
| Если игра, то на жизнь, на твои двойки, тузы
| Si el juego, entonces de por vida, por tus doses, ases
|
| Твое желание драться лопнет как мыльный пузырь,
| Tus ganas de luchar estallarán como una pompa de jabón.
|
| А еще интересно, где твои пацаны?
| Además, ¿dónde están tus chicos?
|
| В тот момент, когда ты на квартале чужом получаешь пизды
| En el momento en que tienes coños en el barrio de otra persona
|
| Здравых ребят пересчитал тремя пальцами
| Chicos sanos contados con tres dedos
|
| Остальными что есть, даже удвоив, пересчитаешь засранцев
| El resto que sea, hasta el doble, cuenten los pendejos
|
| Рядом столько гондонов, слово честь для которых
| Hay tantos condones cerca, la palabra de honor por la que
|
| Вместе с потом сквозь поры покинет твой город
| Junto con el sudor por los poros saldrá de tu ciudad
|
| Полиэтиленовый купол, через минуту труп
| Cúpula de polietileno, muerta en un minuto
|
| Здесь каждый третий Робин Гуд, за справедливость трут
| Aquí cada tercer Robin Hood, por la justicia, tinder
|
| Хочешь жить так, выбор сделал сам wood like
| ¿Quieres vivir así? La elección la hiciste tú mismo madera como
|
| Лукавый рядом, внимательней читай контракт
| El mal está cerca, lee el contrato con más atención.
|
| Амулет на удачу, в делах не спеша, вдоль бетонных высоток шуршит Кадиллак
| Un amuleto para la buena suerte, en los negocios lentamente, Cadillac susurra a lo largo de los rascacielos de hormigón
|
| И в свете фар лица жителей спального стали… Пуленепробиваемы.
| Y a la luz de los faros, los rostros de los residentes de los dormitorios se volvieron... a prueba de balas.
|
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы.
| A prueba de balas.
|
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы.
| A prueba de balas.
|
| На очередном перекрестке попрощался с расческами
| En el siguiente cruce me despedí de los peines
|
| На короткой прическе и все так же неброско
| En cabello corto y aún discreto.
|
| Воздуха, вроде бы, досыта, но дышать так и не стал
| Parece que hay suficiente aire, pero no respiró
|
| Мне до августа Госы бы сдать, иначе пизда
| Tendría que entregar a Gosa antes de agosto, de lo contrario, coño.
|
| Давно не чувствую почву в невменяемых строчках
| Durante mucho tiempo no siento el suelo en líneas insanas
|
| Стал более грубым, по отношению к людям разборчив
| Se volvió más grosero, en relación a la gente legible.
|
| Страх видел воочию, теперь могу сказать точно
| Vi el miedo con mis propios ojos, ahora puedo decir con certeza
|
| Бог был со мной рядом той темной ночью,
| Dios estuvo a mi lado esa noche oscura,
|
| А в Лондоне снова циклоны, а у нас гашишем дышит район
| Y en Londres hay ciclones otra vez, y nuestra zona respira hachís
|
| И все как обычно, жулье да вороны
| Y todo es como siempre, ladrones y cuervos
|
| По футболу турниры дворовые, трубки ворованные
| Torneos de futbol son de patio, se roban pipas
|
| Я пытаюсь бросить бухать, но как всегда беспонтово
| Estoy tratando de dejar de beber, pero como siempre, no tiene sentido
|
| Беспонтово боятся, беспонтово не чувствовать страх
| Sentirse sin miedo, sin miedo sin sentir miedo
|
| Беспонтовая власть, кабинет министров в отставку
| Poder no espontáneo, el gabinete de ministros renunció
|
| Беспонтовые доводы для скорбящих вдов
| Argumentos no espontáneos para viudas en duelo
|
| Ужин готов, а завтра это будет уже плов
| La cena está lista, y mañana será plov.
|
| И что ты скажешь тогда, когда на заднем дворе твоего дома
| Y que dices cuando en el patio de tu casa
|
| Кто-то не местный установит радар, отарой пустят корни,
| Alguien no local instalará un radar, una bandada echará raíces,
|
| А я не забываю и помню, слышишь, не забываю и помню
| Y no olvido y recuerdo, oye, no olvido y recuerdo
|
| Амулет на удачу, в делах не спеша, вдоль бетонных высоток шуршит Кадиллак
| Un amuleto para la buena suerte, en los negocios lentamente, Cadillac susurra a lo largo de los rascacielos de hormigón
|
| И в свете фар лица жителей спального стали… Пуленепробиваемы.
| Y a la luz de los faros, los rostros de los residentes de los dormitorios se volvieron... a prueba de balas.
|
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы.
| A prueba de balas.
|
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |
| Пуленепробиваемы. | A prueba de balas. |