Traducción de la letra de la canción Love Life - Chicks On Speed

Love Life (original)

No reference no consequence
I think of you, I think of you
No commitment, nonexistent
Lovely you, I think of you
Living the high life, as the girlfriend of a star
A circle of friends who were girlfriends of stars
She’s in no good mood, he orders the car
She tells the driver to drive really far
Are you happy now?
Are you happy now?
No reference no consequence
I think of you, I think of you
No commitment, nonexistent
Lovely you, I think of you
A stylist takes a cab uptown Bergdorf Goodman’s
She takes back the belts she used for a test shoot
On her credit card
Living in a box outside its fancy free
Lying that she lost her job while hunting the boutiques
Are you happy now?
Are you happy now?
No reference no consequence
I think of you, I think of you
No commitment, nonexistent
Lovely you, I think of you
At the end there is a house by the sea like a perfect end of a movie
From in here there’s s just these gray walls around you
No reference no consequence
I think of you, I think of you
No commitment, nonexistent
Lovely you, I think of you

Love Life (traducción)

Sin referencia sin consecuencia
pienso en ti, pienso en ti
Sin compromiso, inexistente
Encantadora, pienso en ti
Viviendo la gran vida, como la novia de una estrella
Un círculo de amigas que fueron novias de estrellas
Ella no está de buen humor, él ordena el auto
Ella le dice al conductor que conduzca muy lejos
¿Eres feliz ahora?
¿Eres feliz ahora?
Sin referencia sin consecuencia
pienso en ti, pienso en ti
Sin compromiso, inexistente
Encantadora, pienso en ti
Un estilista toma un taxi en la parte alta de Bergdorf Goodman's
Retira los cinturones que usó para una sesión de prueba.
En su tarjeta de crédito
Vivir en una caja fuera de su fantasía gratis
Mintiendo que perdió su trabajo mientras cazaba en las boutiques
¿Eres feliz ahora?
¿Eres feliz ahora?
Sin referencia sin consecuencia
pienso en ti, pienso en ti
Sin compromiso, inexistente
Encantadora, pienso en ti
Al final hay una casa junto al mar como un perfecto final de película.
Desde aquí solo hay estas paredes grises a tu alrededor
Sin referencia sin consecuencia
pienso en ti, pienso en ti
Sin compromiso, inexistente
Encantadora, pienso en ti