Traducción de la letra de la canción Shooting From The Hip - Chicks On Speed

Shooting From The Hip (original)

No one noticed you had disappeared
Its been two days no connection
Pile of hardware making hits
If the quality is high
At the party there’s a place for you
On the guest list there’s a place for you
In a somebody’s arms
In the real world, its at your front door
Wanting everything and moving places
Worn to make the mind crash
Snaping into Making sense
Being off schedule with the world
In the cosmopolitan we see jeff koons
Celebrating yummy things, celebrating
And talking of his… of his suffering
Break through programfor senior executives guide to slow dance Tokyo
Unhealthy rise and danger, INB BSE chief impact
Officers, who’s helping?
fear of regional digital divide
Its mount fuji sitting above the clouds
Searching for consensus
Master bites the bullet
How clearly do you need?
Your customers company economy going public
We have both
It won’t work
It doesn’t make sense
It can’t be done
Do it this way
No that way, stop!
It can’t be done
Do it this way!
Do it this way!
It won’t work
It doesn’t make sense
It can’t be done
Do it this way
No that way, stop
Imagine a different way
Do it this way
Tickets unused, toys of the mind
We think improvement, a better feeling
Generated, accelerating
That was a strange movie you took me through
He’s a finder of strange things
Random, cardboard box
In the closet, left untouched
For a future functions
When the animal comes out
Voice of terror
Screaming at you
Screaming at you
What you think is real
Nation in the grip of phone fever
Three, the big three
Shooting from the hip
This is no way to pick a president
Shooting from the hip
Cover feature, divided world
Shooting from the hip
Star bright, survival of the fittest
Shooting from the hip
Open market economy, Microsoft 8
Shooting from the hip
Deal in human rights, lost connection

Shooting From The Hip (traducción)

Nadie notó que habías desaparecido.
Han pasado dos días sin conexión.
Montón de hardware haciendo éxitos
Si la calidad es alta
En la fiesta hay un lugar para ti
En la lista de invitados hay un lugar para ti
En los brazos de alguien
En el mundo real, está en la puerta de tu casa
Querer todo y mudarse de lugar
Usado para hacer que la mente se bloquee
Encajándose en Tener sentido
Estar fuera de horario con el mundo
En el cosmopolita vemos a jeff koons
Celebrando cosas ricas, celebrando
Y hablando de su... de su sufrimiento
Breakthrough programfor senior executives guide to slow dance Tokyo
Aumento y peligro insalubres, impacto principal de INB BSE
Oficiales, ¿quién está ayudando?
miedo a la brecha digital regional
Su monte fuji sentado sobre las nubes.
Buscando el consenso
El maestro muerde la bala
¿Con qué claridad necesitas?
La economía de la empresa de sus clientes se hace pública
tenemos los dos
No funcionará
no tiene sentido
no se puede hacer
Hacerlo de esta forma
No de esa manera, ¡detente!
no se puede hacer
¡Hacerlo de esta forma!
¡Hacerlo de esta forma!
No funcionará
no tiene sentido
no se puede hacer
Hacerlo de esta forma
No de esa manera, para
Imagina una forma diferente
Hacerlo de esta forma
Entradas sin usar, juguetes de la mente
Creemos que mejora, una mejor sensación
Generado, acelerando
Esa fue una película extraña que me hiciste pasar
Es un buscador de cosas extrañas
Al azar, caja de cartón
En el armario, dejado intacto
Para funciones futuras
Cuando sale el animal
voz de terror
gritándote
gritándote
Lo que crees que es real
La nación en las garras de la fiebre del teléfono
Tres, los tres grandes
Disparar desde la cadera
Esta no es forma de elegir un presidente
Disparar desde la cadera
Característica de portada, mundo dividido
Disparar desde la cadera
Estrella brillante, supervivencia del más apto
Disparar desde la cadera
Economía de mercado abierto, Microsoft 8
Disparar desde la cadera
Trato en derechos humanos, conexión perdida