Traducción de la letra de la canción Procrastinator - Chicks On Speed

Procrastinator (original)

Because there’s a poltergeist
In every pen
Waiting behind each monitor
Lurking
Paralyzing every word
I have for you in my head
I be your ambient room
Your feather bed
I’ll cook you macaroni
Every day of the week
Anxiety attack strikes again
Every time I pick up a pen
Procrastinator…
Procrastination
Procrastinator, I’m a procrastinator!

Procrastinator (traducción)

Porque hay un poltergeist
En cada pluma
Esperando detrás de cada monitor
Alfombrilla de ratón
Paralizando cada palabra
tengo para ti en mi cabeza
Yo seré tu habitación ambiental
tu cama de plumas
te cocino macarrones
Cada día de la semana
El ataque de ansiedad ataca de nuevo
Cada vez que tomo un bolígrafo
Indeciso…
Dilación
Procrastinador, ¡soy un procrastinador!