| Так часто понятно без слов, куда это всё привело.
| A menudo queda claro sin palabras adónde condujo todo.
|
| Медленный ритм, горят фонари там.
| Ritmo lento, las luces están encendidas allí.
|
| Я вряд ли стану твоим новым фаворитом.
| Es poco probable que me convierta en tu nuevo favorito.
|
| В ящике вновь вещает утром бодрый, игрушечный диктор.
| El animado locutor de juguete vuelve a transmitir por la mañana en el palco.
|
| Часики все тик-так, — нету аппетита.
| El reloj corre, no hay apetito.
|
| Ведь не по пути, да? | No está en camino, ¿verdad? |
| Чувства опять кульбитом.
| Los sentimientos vuelven a dar un salto mortal.
|
| После опять либидо, в личку летит обида.
| Después de la libido de nuevo, el resentimiento vuela en forma personal.
|
| Просто опять острые ощущения — это ваще не я.
| Es solo que la emoción de nuevo finalmente no soy yo.
|
| Позвоню, пацаны привезут угощения.
| Llamaré, los chicos traerán golosinas.
|
| Наши годы — недописанные предложения.
| Nuestros años son frases inconclusas.
|
| Новая мечта вылетает за дверь,
| Un nuevo sueño sale volando por la puerta
|
| Но нынче все не так, уже не так все теперь.
| Pero hoy no todo es así, no todo es así ahora.
|
| Сдвинут на тебе, готов доверить свой сейф.
| Cambiado a ti, listo para confiar en mi caja fuerte.
|
| Взять тебя за руку и спокойно лысеть.
| Tomarte de la mano y quedarte calvo con calma.
|
| В желтом-желтом парке
| En parque amarillo-amarillo
|
| Я оставлю на лавочке маркер.
| Dejaré un marcador en el banco.
|
| И подумаю «Ну её нах*р!»
| Y pensaré "¡Bueno, f*ck ella!"
|
| Я тебя сломал, как самую easy программу хакер.
| Te rompí como el programa hacker más fácil.
|
| Ночь цвета хаки. | Noche caqui. |
| Мандраж, сбитая дыхалка.
| Nerviosismo, dificultad para respirar.
|
| Я тут отдыхаю, киса, у меня всё в порядке.
| Estoy descansando aquí, gatito, estoy bien.
|
| Надо подзарядки, встану спозаранку.
| Necesito recargar, me levantaré temprano.
|
| Сделаю так, чтобы на всю бас орал.
| Haré que todo el bajo grite.
|
| Жить порой good, комнату паром укутал.
| Vivir a veces es bueno, envolvió la habitación con un ferry.
|
| Поищу пару минуток, так поставь ты хоть купол.
| Buscaré un par de minutos, así que pon al menos un domo.
|
| Провожу всех этих кукол, пускай дуют губы.
| Paso todas estas muñecas, déjalas volar sus labios.
|
| Личное сугубо не уйдет дальше знакомой кухни.
| Lo puramente personal no irá más allá de la cocina familiar.
|
| Вечером поздним я пойму,
| Tarde en la noche entenderé
|
| Что тебе так тепло с ним.
| ¿Por qué eres tan cálido con él?
|
| Как убить себя — не ищи способ.
| Cómo suicidarse: no busques la manera.
|
| Просто давай поговорим об этом после.
| Hablemos de eso más tarde.
|
| В медленном-медленном вальсе
| En un vals lento-lento
|
| Убить себя вновь не пытайся.
| No intentes suicidarte de nuevo.
|
| Время скользит через пальцы, —
| El tiempo se desliza entre tus dedos,
|
| И вон там, впереди, темнота вся.
| Y allá, al frente, todo está oscuro.
|
| В медленном-медленном вальсе
| En un vals lento-lento
|
| Убить себя вновь не пытайся.
| No intentes suicidarte de nuevo.
|
| Время скользит через пальцы, —
| El tiempo se desliza entre tus dedos,
|
| И вон там, впереди, темнота вся.
| Y allá, al frente, todo está oscuro.
|
| Новые песни и их тексты | Nuevas canciones y sus letras. |