Traducción de la letra de la canción Флэшбэк - ChipaChip

Флэшбэк - ChipaChip
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Флэшбэк de -ChipaChip
Canción del álbum: Флэшбэк
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:31.12.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Союз
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Флэшбэк (original)Флэшбэк (traducción)
Припев: Coro:
А покажи мне дорогу обратно, Y muéstrame el camino de regreso
А покажи мне тот огонь в глазах каждого брата, Y muéstrame ese fuego en los ojos de cada hermano,
А покажи мне, где тут правда, только без брака. Y muéstrame dónde está la verdad, solo que sin matrimonio.
Пусть кружит голову не флэшбэк, а местная брага. Que no te vuelva la cabeza un flashback, sino un puré local.
А покажи мне дорогу обратно, Y muéstrame el camino de regreso
А покажи мне тот огонь в глазах каждого брата, Y muéstrame ese fuego en los ojos de cada hermano,
А покажи мне, где тут правда, только без брака. Y muéstrame dónde está la verdad, solo que sin matrimonio.
Пусть кружит голову не флэшбэк, а местная брага. Que no te vuelva la cabeza un flashback, sino un puré local.
Меня флэшбэчило, сушняк сбить было нечем, Tuve un flashback, no había nada que derribara la tierra seca,
Тут падал вечер на меня, пох** - день чёт или нечет. Entonces la tarde cayó sobre mí, carajo ** - el día es par o impar.
Солнце печёт, я по трубе что-то бессвязной речью, El sol se cuece, estoy hablando algo incoherente a través de la tubería,
Не, ну, а че?No, bueno, ¿qué?
Люблю перечить, тупо не беречь их — Me encanta discutir, es una estupidez no cuidarlos.
Быстрых секунд.Segundos rápidos.
Улыбнулся опять косяку, Sonrió de nuevo en la articulación,
Дайка я засеку время, а ты пока неси куст. Dyke, marcaré el tiempo, y por ahora llevas el arbusto.
Мы перетрем и наверное забудем о главном Moleremos y probablemente nos olvidemos de lo principal.
И в Книге Жизни опять бегло пробежимся по главам. Y en el Libro de la Vida volveremos a hojear los capítulos.
Я засыпал в этих маршрутках по пути в инстик, Me quedé dormido en estos minibuses de camino a instik,
Я засыпал в колпак те шутки, что могли вынести Me metí en la gorra esas bromas que pude soportar
Часа на два из головы напрочь мои мозги, Durante dos horas mi cerebro está completamente fuera de mi cabeza,
Я положил те проблемы линии жизни на сгиб. Puse esos problemas de la línea de la vida en el pliegue.
Спринт от тоски, стирал мел не школьной доски, Sprint de la melancolía, tiza borrada no de una pizarra escolar,
Что-то умел, что-то записывал, ну тогда скинь. Sabía cómo hacer algo, escribió algo, bueno, luego lo tiró.
Выйдя из тени на лице может выступить пот, Saliendo de las sombras, el sudor puede salir en la cara,
Это приход, давай я передам через ИК-порт. Esto es una parroquia, déjame enviarlo por infrarrojos.
И так легко, но на спорте — сидится не очень, Y es tan fácil, pero en el deporte no sienta muy bien,
Вроде планировал, но расклад оказался неточен. Parecía estar planeado, pero la alineación resultó ser inexacta.
Я тут точь в точь их наблюдал бегущими в окне, Aquí los vi corriendo exactamente en la ventana,
Это неделя или так кажется тут только мне? ¿Es una semana o simplemente se siente así para mí?
В городе пусто стало, листья желтеют местами. La ciudad se ha quedado vacía, las hojas se están poniendo amarillas en algunos lugares.
Лучше не станем, опять кидаюсь в мембрану текстами. No vamos a mejorar, de nuevo tiro textos a la membrana.
Писать за старое, флэшбэками швы разрываю, Escribe para los viejos, rasgo las costuras con flashbacks,
Снова взрываю, уставших глаз от всех вас не скрываю. Exploto de nuevo, no escondo mis ojos cansados ​​de todos ustedes.
Припев: Coro:
А покажи мне дорогу обратно, Y muéstrame el camino de regreso
А покажи мне тот огонь в глазах каждого брата, Y muéstrame ese fuego en los ojos de cada hermano,
А покажи мне, где тут правда, только без брака. Y muéstrame dónde está la verdad, solo que sin matrimonio.
Пусть кружит голову не флэшбэк, а местная брага. Que no te vuelva la cabeza un flashback, sino un puré local.
А покажи мне дорогу обратно, Y muéstrame el camino de regreso
А покажи мне тот огонь в глазах каждого брата, Y muéstrame ese fuego en los ojos de cada hermano,
А покажи мне, где тут правда, только без брака. Y muéstrame dónde está la verdad, solo que sin matrimonio.
Пусть кружит голову не флэшбэк, а местная брага. Que no te vuelva la cabeza un flashback, sino un puré local.
Новые песни и их текстыNuevas canciones y sus letras.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: