| Припев:
| Coro:
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Que todos los sinvergüenzas ardan de envidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Que el tiempo de mis años borre el registro.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Estoy cansado de todas las obligaciones aquí.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Que les encanta pegarnos por la espalda.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Que todos los sinvergüenzas ardan de envidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Que el tiempo de mis años borre el registro.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Estoy cansado de todas las obligaciones aquí.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Que les encanta pegarnos por la espalda.
|
| Плутаю в сером сыром феврале,
| Me desvío en un febrero gris y húmedo,
|
| Между двух ролей не удалось провести параллель.
| No fue posible establecer un paralelismo entre los dos roles.
|
| Все так же из минуса делаю плюс, как реле,
| Todavía hago un más de un menos, como un relé,
|
| Тупо игнорю эту игру в голых тру королей.
| Ignoro estúpidamente este juego de reyes laborales desnudos.
|
| Нас чето так подраскидало всех за пару лет,
| Estábamos tan confundidos por todos en un par de años,
|
| Общага, университет и воспоминаний рулет.
| Dormitorio, universidad y rollo de recuerdos.
|
| Наш тралик катит, хоть водила уснул на руле,
| Nuestro remolque rueda, aunque el conductor se durmió sobre el volante,
|
| Но слабым не место здесь, чьи штанишки окрасит в брюле.
| Pero los débiles no tienen cabida aquí, cuyas bragas se mancharán de brule.
|
| Мы типа все осознано тут, на этой тропе,
| Somos como todo se realiza aquí, en este camino,
|
| А помню робел, как упав в подъезде я на парапет.
| Y recuerdo que fui tímido, cómo me caí en el parapeto de la entrada.
|
| Кода кружила невесомость дымящих торпед,
| Coda rodeó la ingravidez de torpedos humeantes,
|
| Когда мне судьбина, так не скупясь накидала в дар бед.
| Cuando el destino me dio un regalo de problemas sin límite.
|
| А я искал все справедливость в гниющем мирке,
| Y estaba buscando toda la justicia en un pequeño mundo podrido,
|
| Наивный весьма дивергент, что палец держал на курке.
| Un divergente muy ingenuo que mantuvo el dedo en el gatillo.
|
| Слова аргентум синей пастой на левой руке,
| Las palabras argentum en tinta azul en la mano izquierda,
|
| И музыка в плеере, как единственный вечный реген.
| Y la música en el reproductor, como única regeneración eterna.
|
| На этих петлях видно мой самый честный ренген,
| En estos bucles puedes ver mi rengen más honesto,
|
| Я абориген здесь и мне не стыдно тут ни перед кем.
| Soy aborigen aquí y no me avergüenzo aquí delante de nadie.
|
| Против течения, пока все по нему, по реке,
| Contra la corriente, mientras todo va por ella, por el río,
|
| Среди этих стен и дворов завернутый в урбан брикет.
| Entre estos muros y patios se encuentra una briqueta envuelta en urbano.
|
| Сырой подошвой старых кед ступаю по блоку,
| Con las suelas húmedas de viejas zapatillas piso el bloque,
|
| Все плохо, но бессмысленно вызывать неотлогу.
| Todo está mal, pero no tiene sentido llamar urgente.
|
| Темно, нет света в окнах и рядом нет ее локон,
| Está oscuro, no hay luz en las ventanas y sus rizos no están cerca,
|
| Лишь потолок и стрелки, что мчат быстрей антилопы.
| Sólo el techo y las flechas que corren más rápido que los antílopes.
|
| Все ближе к горлу лопасти там, где раньше по локоть,
| Más cerca de la garganta de la hoja donde antes del codo,
|
| И в мое лоно неизбежен приход эпилога.
| Y la llegada de un epílogo es inevitable en mi seno.
|
| Я упаду на землю все доигрался в пилота,
| Me caeré al suelo, he terminado de jugar al piloto,
|
| И ярким пламенем горят, пусть все эти полотна.
| Y que todos estos lienzos ardan con una llama brillante.
|
| Все ближе к горлу лопасти там, где раньше по локоть,
| Más cerca de la garganta de la hoja donde antes del codo,
|
| И в мое лоно неизбежен приход эпилога,
| Y es inevitable la llegada de un epílogo en mi seno,
|
| Я упаду на землю все доигрался в пилота,
| Me caeré al suelo, he terminado de jugar al piloto,
|
| И ярким пламенем горят, пусть все эти полотна.
| Y que todos estos lienzos ardan con una llama brillante.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Que todos los sinvergüenzas ardan de envidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Que el tiempo de mis años borre el registro.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Estoy cansado de todas las obligaciones aquí.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Que les encanta pegarnos por la espalda.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Que todos los sinvergüenzas ardan de envidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Que el tiempo de mis años borre el registro.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Estoy cansado de todas las obligaciones aquí.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Que les encanta pegarnos por la espalda.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Que todos los sinvergüenzas ardan de envidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Que el tiempo de mis años borre el registro.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Estoy cansado de todas las obligaciones aquí.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Que les encanta pegarnos por la espalda.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Que todos los sinvergüenzas ardan de envidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Que el tiempo de mis años borre el registro.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Estoy cansado de todas las obligaciones aquí.
|
| Что так любят ударить нас сзади. | Que les encanta pegarnos por la espalda. |