Traducción de la letra de la canción Rise and Fall - ChipaChip

Rise and Fall (original)

Снова летит на пол недочитанный Паланик.
Не хочет пылать не одна тут из галактик.
Этот серый пейзаж.
Я кричу — добей заживо.
Голосом тихим, слишком посаженным.
Дым.
Легкость приходит на ум.
Вот я, вот ты.
И всё идет к одному.
А после для тебя опять хочу нажать mute.
Ты не умеешь слушать тишину и не ждешь к ужину.
Палил твоих суженных, сплошь накрахмаленных.
Они носились все с тобой прямо как с маленькой.
Невывозили — сваливали, не могли подобрать смайликов.
И не могли найти среди письма лекарства.
Сильно увлекался.
В плеере «Ревность» — Касты.
Вокруг меня все языкастые.
Брызги шампанского.
Новые приступы, несуществующей астмы.
А у тебя новые принцы, новые орг*змы.
Ну здравствуй.
Давай опять поговорим о разном.
Ну чтобы этот трёп вдруг не оказался заразным.
Ты выглядишь такой счастливой, напрочь несчастной.
И понимаешь, что вернуть что-то тут шанс ноль.
2012-ой зимой я сам не свой,
Воспоминания возьми с собой уж, родная, изволь.
Обещай больше не беспокоить, кинь на произвол.
Кину на «стенку» David`а Craig`а — Rise and Fall.
Помню те годы, было так чисто в прикол.
Взять и поставить по этой теме свой личный рекорд.
Потом уже, выйдя из комы, прут мысли рекой.
И связан плотно с этой подругой лирикой.
Я прошу меня больше не беспокоить, кинь на произвол.
И пусть подумают все, что нам просто тут повезло.
Просто пролистаем давай весь тот эпизод.
Вместе сочтемся на мнении, что это всё хэппи солд.
Взгляд скользит по небу, время — песок.
Люди бегут тут дружно все на полусогнутых.
На колесо и крутится думают что нашли своё всё.
С годами понимая, что в этом мало веселого.
И несет и как-то всё равно, как-то вот вроде по-своему.
За слоем слои, тут давно это всеми усвоено.
А вот у нас вдруг не срослось.
Обидно?
Да брось.
Эти вопросики ни к чему, когда вы уже врозь.
2012-ой зимой я сам не свой,
Воспоминания возьми с собой уж, родная, изволь.
Обещай больше не беспокоить, кинь на произвол,
Кину на «стенку» David`а Craig`а — Rise and Fall.

(traducción)

El Palahniuk no leído vuela al suelo de nuevo.
Ninguna de las galaxias aquí quiere brillar.
este paisaje gris
Estoy gritando - acabadme con vida.
En voz baja, demasiado profunda.
Fumar.
La ligereza viene a la mente.
Aquí estoy, aquí estás.
Y todo va a uno.
Y después de eso, quiero volver a pulsar silenciar para ti.
No sabes escuchar el silencio y no esperas la cena.
Disparó tus estrechos, completamente almidonados.
Todos corrían contigo como con un pequeño.
No lo sacaron, lo tiraron, no pudieron recoger emoticonos.
Y no pudieron encontrar medicina entre la carta.
Muy interesado.
En el jugador "Celos" - Castas.
Todos a mi alrededor tienen la lengua atada.
Salpicaduras de champán.
Nuevos ataques, asma inexistente.
Y tienes nuevos príncipes, nuevos orgasmos.
Bueno, hola.
Hablemos de otra cosa otra vez.
Bueno, para que esta cháchara de repente no resulte contagiosa.
Te ves tan feliz, completamente miserable.
Y entiendes que no hay posibilidad de devolver algo.
En el invierno de 2012, no soy yo mismo,
Llévate los recuerdos contigo, querida, por favor.
Promete no volver a molestar, tíralo a tu antojo.
Voy a tirar en el "muro" de David Craig - Rise and Fall.
Recuerdo esos años, era tan limpio como una broma.
Toma y establece tu récord personal sobre este tema.
Luego, después de salir del coma, los pensamientos fluyen como un río.
Y conectado estrechamente con la letra de este amigo.
Te pido que no me molestes más, tíralo a tu antojo.
Y que todos piensen que tuvimos suerte aquí.
Recorramos todo ese episodio.
Acordemos juntos que todo son soldados felices.
La mirada se desliza por el cielo, el tiempo es arena.
La gente corre aquí al unísono, todos medio doblados.
En la rueda y girando piensan que han encontrado su todo.
Con los años, darse cuenta de que hay poca diversión en esto.
Y lleva y de alguna manera es todo lo mismo, de alguna manera parece estar a su manera.
Hay capas detrás de la capa, aquí todos han aprendido durante mucho tiempo.
Pero de repente no crecimos juntos.
¿Es una pena?
Vamos.
Estas preguntas son inútiles cuando ya están separados.
En el invierno de 2012, no soy yo mismo,
Llévate los recuerdos contigo, querida, por favor.
Promete no volver a molestar, tíralo a tu antojo,
Voy a tirar en el "muro" de David Craig - Rise and Fall.