| каждый день снова андроид или виндоус
| todos los dias otra vez android o windows
|
| можешь нам в уши тут не петь какой ты асс
| no puedes cantar en nuestros oídos aquí que clase de culo eres
|
| мы вечно ищем то что снова вдохновит нас
| siempre estamos buscando algo que nos vuelva a inspirar
|
| по нам вообще-то это тут итак видно
| para nosotros, en general, es tan visible aquí
|
| электронные банкноты, смешные мемы
| billetes electrónicos, memes divertidos
|
| извечно слышимый вопрос, типа, "брачо, где мы?"
| pregunta eternamente audible, como, "bracho, ¿dónde estamos?"
|
| если я сильно хочу, значит чё то делаю
| si realmente quiero, entonces hago algo
|
| дяденьки в телевизоре, как всегда, учтивые.
| los chicos de la tele son corteses como siempre.
|
| всегда с собой нормальное чтиво
| siempre con una lectura normal
|
| каждый первый прохожий замкнутый, нудный чудила
| cada primer transeúnte es un bicho raro cerrado y tedioso
|
| только побрился, моргнул и вновь появилась щетина.
| simplemente se afeitó, parpadeó y la barba reapareció.
|
| стало грустно, внезапно, где-то в груди защемило
| se puso triste, de repente, en algún lugar del pecho pellizcado
|
| повзрослели на год, стала кислее чуть мина
| maduró durante un año, se volvió más amargo un poco mío
|
| помнишь о смерти, но ждёшь неизменно вновь дня чит мила
| te acuerdas de la muerte, pero siempre vuelves a esperar el dia de chit mila
|
| все эти ваши прогнозы, правда, звучат очень мило.
| Todas estas predicciones tuyas, sin embargo, suenan muy bien.
|
| чё-то весна в этот раз прям бро чересчур очумела.
| algo primaveral esta vez, hermano, es demasiado loco.
|
| я теряю ощущение времени
| pierdo la noción del tiempo
|
| если муза флэшбэками вновь припёплась беременной
| si la musa con flashbacks volviera a quedar embarazada
|
| я с расчёской вместо микрофона в детстве прям эминем
| yo con un peine en lugar de un micrófono como un niño recto Eminem
|
| смотрю на год рождения в паспорте пиздец сука я древний
| mira el año de nacimiento en el pasaporte jodido perra soy anciano
|
| повышибало почти все кремни
| eliminó casi todos los pedernales
|
| шлюха судьба пьяной в стельку уж рассказала секрет мне!
| ¡puta del destino borracha como una plantilla ya me contó el secreto!
|
| мы курим и молчим всю сука ночь, трясясь на передних.
| fumamos y estamos en silencio toda la noche de puta, temblando en el frente.
|
| все ваши выводы - доводы тут не больше чем бредни.
| todas sus conclusiones: los argumentos aquí no son más que tonterías.
|
| кто ещё кроме нас тебе бро тут скажет конкретней
| quien mas ademas de nosotros hermano te dira mas especificamente aqui
|
| что матает нехило дестяке где-то на третьем
| que jura un destyak robusto en algún lugar del tercero
|
| запечатлев это в мп3 свежем автопортрете
| capturándolo en mp3 nuevo autorretrato
|
| в одном лице там опять ученик и ёбнутый тренер
| en una persona hay de nuevo un estudiante y un entrenador jodido
|
| я снова теряюсь в мигренях,
| Estoy perdido en migrañas otra vez
|
| сохраняюсь в док файлах, убиваясь и треню
| Guardo en los archivos del muelle, matándome y frotando
|
| жизнь это неизменно какие-то повторенья
| la vida es siempre una especie de repetición
|
| моё сердце холодная, ржавая батарея. | mi corazón es una batería fría y oxidada. |