Traducción de la letra de la canción Шелест - ChipaChip

Шелест - ChipaChip
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Шелест de -ChipaChip
Canción del álbum: Пуаро
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:31.12.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Союз
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Шелест (original)Шелест (traducción)
Ты знаешь как это бывает, я помню каждый, Ya sabes cómo sucede, me acuerdo de todos.
Ты знаешь, кто сможет разжечь этот огонек в твоей душе, Tú sabes quién puede encender este fuego en tu alma,
И снова этот шелест помятых листов. Y de nuevo este susurro de sábanas arrugadas.
Сколько дорого тут пыли истоптано? ¿Cuánto polvo se pisotea aquí?
Отнюдь не 200 или 100, число давно за скобками. De ninguna manera 200 o 100, el número es largo fuera de los paréntesis.
Предела разума.El límite de la mente.
Я просто обязан продолжить. Solo tengo que seguir.
То, что когда-то начал, хотя это не то уже. Lo que una vez empezó, aunque ya no es lo mismo.
Помню квадраты знакомой до боли хаты, Recuerdo los cuadrados de la choza dolorosamente familiar,
Но не вспомню сколько было с лопаты мной слито пятихаток. Pero no recuerdo cuántos pyatikhatok se drenaron de la pala.
На Мери Джейн.En Mary Jane.
Любовь осталась, но встречи всё реже. Quedó el amor, pero los encuentros cada vez son menos.
Я не попал под каблук, не значит я крепкий орешек. No me metí debajo del talón, eso no significa que sea un hueso duro de roer.
Перевидал вполне достаточно орлов и решек, Visto suficientes cabezas y colas
Кровная читка сверху битоса, правду матку режет. Lectura de sangre encima de bitos, corta la verdad del útero.
Новый посыл, а я всё также остаюсь прежним. Un nuevo mensaje, pero sigo siendo el mismo.
Припев: Coro:
Слова ложатся новыми строками на листы, Las palabras caen en nuevas líneas en las hojas,
И вызывают либо гордость, либо стыд. Y causar orgullo o vergüenza.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide por ti mismo, sea complejo o sea simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Avanza el pasado, ya se han quemado los puentes.
Слова ложатся новыми строками на листы, Las palabras caen en nuevas líneas en las hojas,
И вызывают либо гордость, либо стыд. Y causar orgullo o vergüenza.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide por ti mismo, sea complejo o sea simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Avanza el pasado, ya se han quemado los puentes.
Ты знаешь как это х*ево, когда жизнь бьет с тыла, Ya sabes cómo apesta cuando la vida golpea desde atrás,
Когда патрон в обойме оказался холостым. Cuando el cartucho en el clip resultó estar en blanco.
Я снова тороплюсь и кофе на столе остыл, Tengo prisa otra vez y el café de la mesa está frío,
И новые деньки в твиттере я превратил в посты. Y convertí los nuevos días en Twitter en publicaciones.
Жутко устал.Terriblemente cansado.
В зеркале не обнаружил. No lo encontré en el espejo.
Того парня, которым я раньше являлся снаружи. El chico que solía estar afuera.
Осенью найками по лужам по району кружим, En otoño, rodeamos el área con nuestras Nikes en los charcos,
Давай замутим тречок о всём накипевшим нас друже. Agitemos una pista sobre toda la amistad que nos ha hervido.
Это как взять и разрезать петлю которая душит. Es como tomar y cortar una soga que asfixia.
Мне станет лучше, я знаю, мне станет лучше, Mejoraré, sé que mejoraré
Это часть жизни и дело тут однозначно не в куше. Esto es parte de la vida y definitivamente no es el caso aquí.
В окнах домов потушат свет, в моем будет гореть, En las ventanas de las casas se apagará la luz, en la mía arderá,
Легкий биток на репите и едкий дым сигарет. Bola blanca ligera en repetición y humo de cigarrillo acre.
Так будет впредь, пока в бошке мыслей целый гарем, Seguirá siendo así, mientras haya todo un harén en la cabeza de los pensamientos,
И по*бать, на дворе листва или снег до колен. Y joder, hay hojas en el patio o nieve hasta las rodillas.
Припев: Coro:
Слова ложатся новыми строками на листы, Las palabras caen en nuevas líneas en las hojas,
И вызывают либо гордость, либо стыд. Y causar orgullo o vergüenza.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide por ti mismo, sea complejo o sea simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Avanza el pasado, ya se han quemado los puentes.
Слова ложатся новыми строками на листы, Las palabras caen en nuevas líneas en las hojas,
И вызывают либо гордость, либо стыд. Y causar orgullo o vergüenza.
Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым, Decide por ti mismo, sea complejo o sea simple,
Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты. Avanza el pasado, ya se han quemado los puentes.
Новые песни и их текстыNuevas canciones y sus letras.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: