Traducción de la letra de la canción В жизни сплошные ситкомы - ChipaChip

В жизни сплошные ситкомы (original)

В жизни сплошные ситкомы.
Их ведёт тренд, а не компас, эту толпу насекомых.
Смотрю на небо и вижу, птицы летят косяком и
Я тоже б слился от траблов, тех что забили всю голову.
Сильный творческий голод, в сознании сотни иголок.
Мне режет ухо ваш сленг, этот безхаризменный говор.
Толпы фриков с своих отражений ссут кипятком и
Так слепо верят в маркетинг, что им рисует иконы.
В жизни сплошные ситкомы, и по песку босиком мы
Бежим, без планов в ближайшее время выйти из комы.
Старая, новая школа, слышу из тачек, со шконок.
Чтоб приготовить нам гроб, вам не хватит воли и шпона.
Чё там как за кордоном?
Кто идёт за картоном?
За окном закат фоном лёг и свалила фортуна.
На бит зашёл беспардонно, выбив окно овертона.
Вот видишь — кровь на костяшках.
Скажи мне, кто теперь донор?
В жизни сплошные ситкомы, и дефицит ваших смайлов.
Горы спама на майлах, давай без мэмов и вайнов.
Если понял о чём мы, просто бошкой покивай нам.
Встань и иди, а то что-то ты стал сливаться с диваном.
Су*цидим по фану думал, но это не факт.
Ищешь панчи?
Не надо, это всё просто инфа.
Музу на том же месте ждали, но никак не инфаркт.
Но пришёл трип, тот что бэд, и он не подарит им фарт.
Размытый грим и стопэ.
Тебя не узнать, корефан.
В жизни сплошные ситкомы, дарю этой дуре fuck.
Я сливаюсь с битом этим и сливаюсь от траблов.
Пожелав всего лучшего, сказав^ встрече мол рад был.
Высоко дым, как секунды, уносит годы.
Не все секут, что жизнь — это сплошные ситкомы.
Не все секут, куда девался весь их гонор.
Где всё то, что ты считал самым искомым?
Высоко дым, как секунды, уносит годы.
Не все секут, что жизнь — это сплошные ситкомы.
Не все секут, куда девался весь их гонор.
Где всё то, что ты считал самым искомым?

(traducción)

La vida está llena de comedias de situación.
Se guían por una tendencia, no por una brújula, esta multitud de insectos.
Miro al cielo y veo pájaros volando en una escuela y
Yo también me habría fusionado con los problemas, esos que llenaban mi cabeza.
Fuerte hambre creativa, cientos de agujas en la mente.
Me duele el oído tu jerga, esta charla carismática.
Multitudes de monstruos de sus reflejos orinan agua hirviendo y
Creen tan ciegamente en el marketing que le dibujan iconos.
En la vida, hay comedias continuas, y estamos descalzos en la arena.
Corremos, sin planes de salir del coma en un futuro cercano.
Vieja escuela, nueva escuela, lo escucho de carretillas, de estantes.
Para prepararnos un ataúd, no tendrás suficiente voluntad y chapa.
¿Cómo es detrás del cordón?
¿Quién va tras el cartón?
Fuera de la ventana, la puesta de sol yacía de fondo y la fortuna cayó.
Fui al ritmo descaradamente, golpeando la ventana armónica.
Verás, hay sangre en los nudillos.
Dime, ¿quién es el donante ahora?
La vida está llena de comedias de situación y hay escasez de emoticones.
Montañas de spam en los correos, vamos sin memes y vides.
Si entiendes lo que queremos decir, solo asiente con la cabeza hacia nosotros.
Levántate y vete, de lo contrario comenzaste a fusionarte con el sofá.
Su*cidim pensó por diversión, pero no es un hecho.
¿Estás buscando a Panchi?
No, todo es sólo infa.
Muse se esperaba en el mismo lugar, pero no un infarto.
Pero vino un viaje, el que está mal, y no les dará suerte.
Maquillaje y pies borrosos.
No te reconozco, corephan.
En la vida, comedias de situación sólidas, me importa un carajo este tonto.
Me fusiono con este bit y me fusiono con los problemas.
Deseándome todo lo mejor, diciendo que me alegro de conocerte.
El humo alto, como los segundos, quita años.
No todos entienden que la vida se trata de comedias de situación.
No todos saben adónde se ha ido toda su ambición.
¿Dónde está todo lo que considerabas lo más buscado?
El humo alto, como los segundos, quita años.
No todos entienden que la vida se trata de comedias de situación.
No todos saben adónde se ha ido toda su ambición.
¿Dónde está todo lo que considerabas lo más buscado?