Traducción de la letra de la canción It's Good To Be Back - Chris Cagle

It's Good To Be Back (original)

Guess who’s back in town
Stompin’around in my old stompin’ground
Too much time away, I’m back to stay
But I ain’t settlin’down
Tonight we’ll burn it down
Let’s tear the roof off of this place
Tell everyone you know
They’ll see a lot more of my face
It’s good to be here
Long time no see dear
But I had to give it a go
Took the show on the road
Doin’it everybody’s way but my own
Good to be home
Been gone away to long
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
Welcome everyone
I’ve just begun the second half of the show
The nitty-gritty of the city wasn’t pretty
But it taught me some things I didn’t know
I swear that i’m not through
To much to do before the end
And the best place to get started
Is right he with all of my freinds
It’s good to be here
Long time no see dear
But I had to give it a go
Took the show on the road
Doin’it everybody’s way but my own
Good to be home
Been gone away to long
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
I’m stone-cold on a roll
No one gonna tell me no Anybody wanna go Just grab a hold and say yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s good to be here
Long time no see dear
But I had to give it a go
Took the show on the road
Doin’it everybody’s way but my own
Good to be home
Been gone away to long
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
Oh y’all it’s good to be back
Guess who’s back in town
Stompin’around

(traducción)

Adivina quién está de vuelta en la ciudad
Pisando fuerte en mi viejo suelo pisando fuerte
Demasiado tiempo fuera, he vuelto para quedarme
Pero no me voy a establecer
Esta noche lo quemaremos
Arranquemos el techo de este lugar
Dile a todos los que conoces
Verán mucho más de mi cara
Es bueno estar aquí
Mucho tiempo sin verte querida
Pero tenía que intentarlo
Tomó el espectáculo en el camino
Haciéndolo a la manera de todos menos a la mía
Es bueno estar en casa
Me he ido por mucho tiempo
Apegándome a mis armas, haciendo una buena carrera
Tomando el camino correcto
Hola a todos, es bueno estar de vuelta
Bienvenidos todos
Acabo de empezar la segunda mitad del espectáculo.
El meollo de la ciudad no era bonito
Pero me enseñó algunas cosas que no sabía
Te juro que no he terminado
Demasiado que hacer antes del final
Y el mejor lugar para empezar
¿Está bien, él con todos mis amigos?
Es bueno estar aquí
Mucho tiempo sin verte querida
Pero tenía que intentarlo
Tomó el espectáculo en el camino
Haciéndolo a la manera de todos menos a la mía
Es bueno estar en casa
Me he ido por mucho tiempo
Apegándome a mis armas, haciendo una buena carrera
Tomando el camino correcto
Hola a todos, es bueno estar de vuelta
Estoy frío como una piedra en un rollo
Nadie me va a decir que no. Alguien quiere ir. Solo agárrate y di sí, sí, sí.
Sí Sí Sí Sí
Es bueno estar aquí
Mucho tiempo sin verte querida
Pero tenía que intentarlo
Tomó el espectáculo en el camino
Haciéndolo a la manera de todos menos a la mía
Es bueno estar en casa
Me he ido por mucho tiempo
Apegándome a mis armas, haciendo una buena carrera
Tomando el camino correcto
Hola a todos, es bueno estar de vuelta
Apegándome a mis armas, haciendo una buena carrera
Tomando el camino correcto
Hola a todos, es bueno estar de vuelta
Oh, todos, es bueno estar de vuelta
Adivina quién está de vuelta en la ciudad
Pisando fuerte