Traducción de la letra de la canción My Life's Been A Country Song - Chris Cagle

My Life's Been A Country Song (original)

And I’ve lived those teenage
Friday nights the pyrmid of cans in the pale moon light
And that Summer Becky broke my heart
Alabama sang old flame burnin'
Well I’ve danced with George Strait
Drank with George Jones
My life’s been a country song.
It’s all about fallin' down and gettin' back up
Your good times and hard luck
True love and amazing grace
Workin' all week for a back ache
Raisin' caine, Friday nights, Sunday church to set it right
They can write it on my stone,
My life’s been a country song.
Now I know how Paycheck felt when he told his boss he can take his job and
shove it
And I’ve had the girl that made me say
'I like it, I love it, I want some more of it'
And I’ll always remember just where I was when the world stopped turnin'
Through the good and the bad,
The right and the wrong
My life’s been a country song.
It’s all about fallin' down and gettin' back up
Your good times and hard luck
True love and amazing grace
Workin' all week for a back ache
Raisin' caine, Friday nights, Sunday church to set it right
They can write it on my stone
My life’s been a country song.
It’s been the words when I couldn’t find 'em.
A friend when I’ve been alone.
It’s been the toast to things to remember, the strength for movin on…
It’s all about fallin' down and gettin' back up
Your good times and hard luck
True love and amazing grace
Workin' all week for a back ache.
Raisin' caine, Friday nights, Sunday church to set it right.
They can write it on my stone
My life’s been a country song.
Oh my life’s been a country song

(traducción)

Y he vivido esos adolescentes
Viernes por la noche la pirámide de latas a la luz de la luna pálida
Y que Summer Becky me rompió el corazón
Alabama cantó el viejo amor ardiendo
Bueno, he bailado con George Strait
bebió con george jones
Mi vida ha sido una canción country.
Se trata de caer y volver a levantarse
Tus buenos momentos y tu mala suerte.
Amor verdadero y gracia asombrosa.
Trabajando toda la semana por un dolor de espalda
Raisin' caine, viernes por la noche, iglesia dominical para arreglarlo
Pueden escribirlo en mi piedra,
Mi vida ha sido una canción country.
Ahora sé cómo se sintió Paycheck cuando le dijo a su jefe que podía tomar su trabajo y
empújalo
Y he tenido a la chica que me hizo decir
'Me gusta, me encanta, quiero un poco más'
Y siempre recordaré dónde estaba cuando el mundo dejó de girar
A través de lo bueno y lo malo,
El bien y el mal
Mi vida ha sido una canción country.
Se trata de caer y volver a levantarse
Tus buenos momentos y tu mala suerte.
Amor verdadero y gracia asombrosa.
Trabajando toda la semana por un dolor de espalda
Raisin' caine, viernes por la noche, iglesia dominical para arreglarlo
Pueden escribirlo en mi piedra
Mi vida ha sido una canción country.
Han sido las palabras cuando no podía encontrarlas.
Un amigo cuando he estado solo.
Ha sido el brindis por las cosas para recordar, la fuerza para seguir adelante...
Se trata de caer y volver a levantarse
Tus buenos momentos y tu mala suerte.
Amor verdadero y gracia asombrosa.
Trabajando toda la semana por un dolor de espalda.
Raisin' caine, viernes por la noche, domingo en la iglesia para arreglarlo.
Pueden escribirlo en mi piedra
Mi vida ha sido una canción country.
Oh, mi vida ha sido una canción country