Traducción de la letra de la canción Treading Water - Chris Kläfford

Treading Water (original)

Not been OK
I have been down at the bottom
Making mistakes
Maybe I follow by trouble
When it was good
It was to good to be true
What can I say?
Sometimes life get’s in the way
Sometimes life get’s in the way
All of these teats fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
The river will run
I have been scale off the water
But tites gonna come
Washing away all my problems
I make it true
Breaking the waves in the blue
Noone to blame
Sometimes lifes get’s in the way
Oooh sometimes lifes get’s in the way
All off these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
Treading heavy water
Treading heavy water
All of these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water gets heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloatt
All of these tears fill up a river
(Cause I ain’t letting go)
Fighting to stay afloat
All off these tearse fill up a river
But no more treading water
No more treading water
No more treading water

Treading Water (traducción)

no ha estado bien
He estado abajo en el fondo
Cometiendo errores
Tal vez sigo por problemas
cuando era bueno
Era demasiado bueno para ser verdad
¿Qué puedo decir?
A veces la vida se interpone en el camino
A veces la vida se interpone en el camino
Todas estas tetas llenan un río a mi alrededor
Estoy presionando más fuerte cuando el agua se vuelve pesada
Porque no voy a dejar ir
Luchando para mantenerse a flote
Todas estas lágrimas llenan un río
Pero no más agua a flote
No más agua a flote
el río correrá
Me han quitado escamas del agua
Pero las tites van a venir
Lavando todos mis problemas
lo hago realidad
Rompiendo las olas en el azul
nadie a quien culpar
A veces la vida se interpone en el camino
Oooh, a veces la vida se interpone en el camino
Todas estas lágrimas llenan un río a mi alrededor
Estoy presionando más fuerte cuando el agua se vuelve pesada
Porque no voy a dejar ir
Luchando para mantenerse a flote
Todas estas lágrimas llenan un río
Pero no más agua a flote
No más agua a flote
Pisando agua pesada
Pisando agua pesada
Todas estas lágrimas llenan un río a mi alrededor
Estoy empujando más fuerte cuando el agua se vuelve pesada
Porque no voy a dejar ir
Luchando para mantenerse a flote
Todas estas lágrimas llenan un río
(Porque no voy a dejarlo ir)
Luchando para mantenerse a flote
Todas estas lágrimas llenan un río
Pero no más agua a flote
No más agua a flote
No más agua a flote