Traducción de la letra de la canción Moderna In My Veins - Chris Mann

Moderna In My Veins (original)

I’ve got Moderna in my veins
Double dose got me back in the game
Yeah, it burned and I cried tears of joy
While screaming out your name (Moderna), your name
Got Moderna in my veins
Dolly Parton paid and now I’m saved (Jolene)
Through the hell, I survived
And I ate at home for the last time, the last time
Yeah, I feel brand new
It was real ugly there for a while
Now you’re here forever
You and me together, nothing is better
'Cause waiting in the queue
Was a load of poo, load of poo
I watched everything
That was on Hulu, on Hulu
Now that you’re in me
I’ll be road tripping, road tripping
I’ve got Moderna in my veins
Double dose got me back in the game
Yeah, it burned and I cried tears of joy
While screaming out your name (Moderna), your name
Got Moderna in my veins
Dolly Parton paid and now I’m saved (howdy)
Through the hell, I survived
And I ate at home for the last time, the last time
Oh no
Let it burn
Moderna

(traducción)

Tengo Moderna en mis venas
La dosis doble me devolvió al juego
Sí, se quemó y lloré lágrimas de alegría
Mientras gritaba tu nombre (Moderna), tu nombre
Tengo Moderna en mis venas
Dolly Parton pagó y ahora estoy salvado (Jolene)
A través del infierno, sobreviví
Y comí en casa por última vez, la última vez
Sí, me siento nuevo
Fue muy feo allí por un tiempo
Ahora estás aquí para siempre
Tu y yo juntos nada es mejor
Porque esperando en la cola
Era un montón de caca, un montón de caca
vi todo
Eso fue en Hulu, en Hulu
Ahora que estás en mí
Estaré de viaje por carretera, viaje por carretera
Tengo Moderna en mis venas
La dosis doble me devolvió al juego
Sí, se quemó y lloré lágrimas de alegría
Mientras gritaba tu nombre (Moderna), tu nombre
Tengo Moderna en mis venas
Dolly Parton pagó y ahora estoy salvado (howdy)
A través del infierno, sobreviví
Y comí en casa por última vez, la última vez
Oh, no
Déjalo arder
Moderna