Traducción de la letra de la canción Noise! - Chris Mann

Noise! (original)

You wanna shut me up forever
You want my generation over
We’re gonna scream out even louder
I think I kinda like the sound yeah
You’re hoping I’ll get tired, say bye-bye
I’m not sorry 'bout it
Not going quiet, going silent
I’m not sorry 'bout it
This is the start of the fire
Lemme tell ya
We’re never gonna, never gonna stop
I wanna make some noise, noise
Lemme hear you scream, lemme hear you shout
Come on make some noise, noise
Take it to the street, never turn it down (let's go)
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna wake up all the neighbors
I wanna show you what I’m made of
If you feel me put your hands up
'Cause now’s the time we gotta stand up
Put it up to 10, back again
I’m not sorry 'bout it
And don’t forget, I ain’t dead
I’m not sorry 'bout it
So come on dance, clap your hands
Can you feel it
We’re never gonna, never gonna stop
I wanna make some noise, noise
Lemme hear you scream, lemme hear you shout
Come on make some noise, noise
Take it to the street, never turn it down (let's go)
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
Can’t shut me up
Can’t shut me up
Make some noise
Can’t shut me up
Can’t shut me up
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
Make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
I wanna make some noise
I wanna make some, noise
I wanna make some noise
Can’t shut me up
Can’t shut me up
Make some noise
You can’t shut me up

Noise! (traducción)

Quieres callarme para siempre
Quieres que mi generación termine
Vamos a gritar aún más fuerte
Creo que me gusta un poco el sonido, sí
Esperas que me canse, di adiós
no lo siento
No callar, callar
no lo siento
Este es el comienzo del fuego
déjame decirte
Nunca vamos, nunca vamos a parar
Quiero hacer algo de ruido, ruido
Déjame oírte gritar, déjame oírte gritar
Vamos, haz algo de ruido, ruido
Llévalo a la calle, nunca lo bajes (vamos)
Haz ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero despertar a todos los vecinos
Quiero mostrarte de qué estoy hecho
Si me sientes levanta las manos
Porque ahora es el momento en que tenemos que levantarnos
Ponlo hasta 10, de vuelta otra vez
no lo siento
Y no lo olvides, no estoy muerto
no lo siento
Así que vamos a bailar, aplaudir
Puedes sentirlo
Nunca vamos, nunca vamos a parar
Quiero hacer algo de ruido, ruido
Déjame oírte gritar, déjame oírte gritar
Vamos, haz algo de ruido, ruido
Llévalo a la calle, nunca lo bajes (vamos)
Haz ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
no me puedes callar
no me puedes callar
Haz ruido
no me puedes callar
no me puedes callar
Haz ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
Haz ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
Quiero hacer algo de ruido
quiero hacer algo de ruido
no me puedes callar
no me puedes callar
Haz ruido
no puedes callarme