Traducción de la letra de la canción Unless You Mean It - Chris Mann

Unless You Mean It (original)

Tell me that you need me
Tell me that you care
You can tell me that you’re close to me
And always will be there
You can tell me not to hurry
Before I walk I have to crawl
You can tell me anything
Anything at all
But don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Tell me all your secrets
And all your little lies
You can tell me why you’re up at night
I’ve always wondered why
You can tell me when you’re flying
And you can tell me when you fall
You can tell me anything
Anything at all
Unless the truth is nothing but the truth
Don’t say I love you
But don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t say it
Don’t scream it
Don’t whisper it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Don’t even think it
Don’t call it love unless you mean it
Unless you mean it
Tell me that you love me

(traducción)

Dime que me necesitas
Dime que te importa
Puedes decirme que estás cerca de mí
Y siempre estará allí
Puedes decirme que no me apresure
Antes de caminar tengo que gatear
Tú puedes decirme cualquier cosa
Nada en absoluto
pero no lo digas
no lo grites
no lo susurres
ni siquiera lo pienses
No lo llames amor a menos que lo digas en serio
A menos que lo digas en serio
Cuéntame todos tus secretos
Y todas tus pequeñas mentiras
Puedes decirme por qué estás despierto por la noche
Siempre me he preguntado por qué
Puedes decirme cuándo estás volando
Y puedes decirme cuando te caes
Tú puedes decirme cualquier cosa
Nada en absoluto
A menos que la verdad no sea más que la verdad
no digas te amo
pero no lo digas
no lo grites
no lo susurres
ni siquiera lo pienses
no lo digas
no lo grites
no lo susurres
ni siquiera lo pienses
No lo llames amor a menos que lo digas en serio
A menos que lo digas en serio
ni siquiera lo pienses
No lo llames amor a menos que lo digas en serio
A menos que lo digas en serio
Dime que me amas