Traducción de la letra de la canción To My Old Self - Chris Miles

To My Old Self (original)

Baby boy, where you been?
It’s been a while since I’ve seen your face (Uh)
When I look in a mirror, it’s like…
Baby boy, I miss you bad
The way that you never got attached
Mr Cold-Heart never show love to no one
Where you’ve been at?
We can ride around town in your Range Rov'
But the old me woudl’ve probably played it slow
Why’d you have to go and run from me?
When all you ever got was love from me
I, for you
There’s nothing I won’t do
For you to not forget 'bout me, I promise
Can you just remember me, my darling, tonight?
Love me the same way
Till it fucks up your brain ways
I promise
Can you just remember me, my darling, tonight?
Oh, Oh, Oh
Ah, Ah, Ah
Mhm, Mhm, Mhm…
Baby boy, where you been?
It’s been a while since I’ve seen your face
When I look in a mirror, it’s like…
Oh, Oh, Oh
Ah, Ah, Ah
Mhm, Mhm, Mhm…

(traducción)

Bebé, ¿dónde has estado?
Hace tiempo que no te veo la cara (Uh)
Cuando me miro en un espejo, es como...
Bebé, te extraño mucho
La forma en que nunca te encariñaste
Mr Cold-Heart nunca muestra amor a nadie
¿Dónde has estado?
Podemos andar por la ciudad en tu Range Rov'
Pero el viejo yo probablemente lo habría jugado lento
¿Por qué tuviste que ir y huir de mí?
Cuando todo lo que tuviste fue amor de mi parte
Yo por ti
No hay nada que no haga
Para que no te olvides de mí, te lo prometo
¿Puedes recordarme, cariño, esta noche?
Ámame de la misma manera
Hasta que jode tu cerebro
Prometo
¿Puedes recordarme, cariño, esta noche?
oh, oh, oh
Ah ah ah
Mhm, Mhm, Mhm…
Bebé, ¿dónde has estado?
Ha pasado un tiempo desde que vi tu cara
Cuando me miro en un espejo, es como...
oh, oh, oh
Ah ah ah
Mhm, Mhm, Mhm…