Traducción de la letra de la canción Rastaman - Chris Murray

Rastaman (original)

Dem jus' a-whole heap a liar
A-heapin' downpression 'gainst iyah
Betraying the earth rightful ruler
What a mistake, what a mistake now
Babylon
With a cross and a dagger
Dem run come rape mother africa
And turn we garden a empire
What a disgrace, what a disgrace now
Babylon
Oh you can’t keep I down babylon
I am a rastaman
No you can’t keep I down babylon
I am a rastaman, oh yeah
I am a rastaman
So sing we praise to the higher
And lick a draw, natty inspire
And meditation come forward
Satta binghi, satta binghi
Burn babylon
Raise the black starliner
Cos marcus words dem a transpire
And jah lion fe conquer
One of these days, one of these days now
Babylon
Oh you can’t keep I down babylon
I am a rastaman
No you can’t keep I down babylon
I am a rastaman, oh yeah
I am a rastaman

Rastaman (traducción)

Dem jus' un montón de mentirosos
A-heapin' downpression 'gainst iyah
Traicionar al gobernante legítimo de la tierra
Que error, que error ahora
Babilonia
Con una cruz y una daga
Dem run come rape mother africa
Y convertimos nuestro jardín en un imperio
Que vergüenza, que vergüenza ahora
Babilonia
Oh, no puedes mantenerme abajo, Babilonia
soy un rastaman
No, no puedes mantenerme bajo Babilonia
Soy un rastaman, oh sí
soy un rastaman
Así que cantemos alabanzas a los más altos
Y lamer un dibujo, natty inspire
Y la meditación se adelanta
satta binghi, satta binghi
quema babilonia
Levanta el starliner negro
Porque las palabras de marcus dem a transpiran
Y jah lion fe conquistar
Uno de estos días, uno de estos días ahora
Babilonia
Oh, no puedes mantenerme abajo, Babilonia
soy un rastaman
No, no puedes mantenerme bajo Babilonia
Soy un rastaman, oh sí
soy un rastaman