Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Penny Song, artista - Chris Murray. canción del álbum Raw, en el genero Ска
Fecha de emisión: 10.11.2002
Etiqueta de registro: Chris Murray
Idioma de la canción: inglés
The Penny Song(original) |
When I first start courting me honey |
This likkle thing she’d always tell me |
Find a penny, you pick it up |
All day long it will bring you luck |
Well at first I found it suspicious |
That me gal should be so superstitious |
Me bawl, «woman I think you’re mad |
No penny ever brought luck — good or bad», but she say |
Every day I find a penny |
Lord, every day it bring me luck |
We were walking down the road one morning |
On the street I spied something shining |
When me bend down to pick it up, «ah look ya |
Mojo penny come to bring me luck» |
You see no girl like to be teased |
So the next instant she give me the freeze |
She say, «honey if you don’t believe |
This time I pack up all me things and leave», oh she say |
Every day I find a penny |
Lord, every day it bring me luck |
I can see how you might find it funny |
A gal to quit her man over a penny |
Friends it’s amusing, but it’s true |
For that’s exactly what me girlfriend do |
Now for days I’ve sat sad and lonely |
Man of good luck I can’t find any |
All she left me was a piece of bread |
A ball of string and the thing she said, wo yeah |
Lord, yeah |
Every day I find a penny |
Lord, every day it bring me luck |
'til this afternoon on the street |
I hear a tinkling at my feet |
When I look down in front of me — what I see |
Lucky penny sent from heaven for me |
As I cried my very last tear |
The birds they sang, the sky became clear |
And out of nowhere me gal appear, and she say |
«here's a penny for your thoughts, my dear» |
Now my story has found a good end |
Me gal and me are happy again |
You see, miracles sometimes happen |
Oh yes, but only when you let them in, now me say |
Every day I find a penny |
Lord, every day it bring me luck |
(traducción) |
Cuando empiezo a cortejarme cariño |
Esta cosa likkle que ella siempre me decía |
Encuentra un centavo, lo recoges |
Todo el día te traerá suerte |
Bueno, al principio lo encontré sospechoso. |
Esa chica debería ser tan supersticiosa |
Yo grito, «mujer, creo que estás loca |
Ningún centavo trajo suerte, buena o mala», pero ella dice |
Todos los días encuentro un centavo |
Señor, todos los días me trae suerte |
Caminábamos por la calle una mañana |
En la calle vi algo brillando |
Cuando me agacho para recogerlo, «ah, mírate |
Mojo centavo ven a traerme suerte» |
Ves que a ninguna chica le gusta que se burlen |
Así que al instante siguiente ella me da la congelación |
Ella dice, "cariño si no crees |
Esta vez empaco todas mis cosas y me voy», oh dice ella |
Todos los días encuentro un centavo |
Señor, todos los días me trae suerte |
Puedo ver cómo puede encontrarlo divertido |
Una chica para dejar a su hombre por un centavo |
Amigos, es divertido, pero es verdad. |
Porque eso es exactamente lo que hace mi novia |
Ahora durante días me he sentado triste y solo |
Hombre de buena suerte no encuentro ninguno |
Todo lo que me dejó fue un pedazo de pan |
Un ovillo de hilo y lo que ella dijo, wo, sí |
Señor, sí |
Todos los días encuentro un centavo |
Señor, todos los días me trae suerte |
hasta esta tarde en la calle |
Escucho un tintineo en mis pies |
Cuando miro hacia abajo frente a mí, lo que veo |
Centavo de la suerte enviado del cielo para mí |
Mientras lloraba mi última lágrima |
Los pájaros cantaban, el cielo se aclaró |
Y de la nada aparece mi chica, y ella dice |
«aquí tienes un centavo por tus pensamientos, querida» |
Ahora mi historia ha encontrado un buen final |
Mi chica y yo somos felices de nuevo |
Verás, a veces suceden milagros. |
Oh, sí, pero solo cuando los dejas entrar, ahora yo digo |
Todos los días encuentro un centavo |
Señor, todos los días me trae suerte |