Traducción de la letra de la canción Since I've Had You - Chris Murray

Since I've Had You (original)

maybe it’s time for me to find another lover
but it’s you that I can’t get over
I pray time will tell the truth about this spell I’m under
but see, all it’s telling me, there can never be never be another
since I’ve had you
nothing else will do every day it seems to me that I’m just
going through the motions and wasting time
my memory, every moment brings to me the way life used to be it’s been so hard to fight all those demons in the night
without you here with me, telling me it’s all alright
yes I’ve been holding back the tears
through all these lonely lonely years
since I’ve had you
nothing else will do

(traducción)

tal vez es hora de que encuentre otro amante
pero eres tú a quien no puedo superar
Rezo para que el tiempo diga la verdad sobre este hechizo en el que estoy
pero mira, todo lo que me está diciendo, nunca puede haber nunca habrá otro
desde que te tengo
nada más servirá todos los días me parece que solo estoy
haciendo los movimientos y perdiendo el tiempo
mi memoria, cada momento me recuerda la forma en que solía ser la vida, ha sido tan difícil luchar contra todos esos demonios en la noche
sin ti aquí conmigo, diciéndome que todo está bien
sí, he estado conteniendo las lágrimas
a través de todos estos años solitarios y solitarios
desde que te tengo
nada más hará