Traducción de la letra de la canción We Do The Ska - Chris Murray

We Do The Ska (original)

All we do is waste our time, at least if you ask our neighbors
You never see we inna factory line, or sitting and pushing paper
We do the ska — yeah we ska, yeah we ska
And ska is all we need
Headed for the big big time, ready to face our vultures
Signing on the dotted line, designing to raise our culture
We do the ska
The thicker the lumber, the stronger the beam
The deeper the water, the cooler the stream
Now rudie come lately all over the scene
Trading the black and white for green
Because he don’t know what it mean
We do the ska
No voice from the tower can tell me what’s real
You bring your own honor, so honor the real deal
Yes they would take you to the moon
If you would only change your tune
Waving the mighty dollar sign
They bait and hook their bottom line
But now we say goodbye to greed
Because we life is sewing seed
So red stripe and collie weed, yeah
And ska is all we need

(traducción)

Todo lo que hacemos es perder el tiempo, al menos si le preguntas a nuestros vecinos.
Nunca ves que estamos en una línea de fábrica, o sentados y empujando papel
Nosotros hacemos el ska, sí, nosotros ska, sí, nosotros ska
Y ska es todo lo que necesitamos
Dirigido al gran momento, listo para enfrentar a nuestros buitres
Firmando en la línea de puntos, diseñando para elevar nuestra cultura
hacemos el ska
Cuanto más gruesa es la madera, más fuerte es la viga
Cuanto más profunda es el agua, más fría es la corriente
Ahora rudie viene últimamente por toda la escena
Cambiando el blanco y negro por verde
Porque él no sabe lo que significa
hacemos el ska
Ninguna voz de la torre puede decirme qué es real
Traes tu propio honor, así que honra el trato real
Sí, te llevarían a la luna
Si tan solo cambiaras tu melodía
Agitando el poderoso signo de dólar
Ellos ceban y enganchan su línea de fondo
Pero ahora decimos adiós a la codicia
Porque la vida es semilla de coser
Así que raya roja y hierba collie, sí
Y ska es todo lo que necesitamos