
Fecha de emisión: 09.05.2020
Idioma de la canción: Alemán
Du kannst nicht immer siebzehn sein(original) |
Du kannst nicht immer siebzehn sein, |
Liebling, das kannst du nicht, |
Aber das Leben |
Wird dir noch geben |
Was es mit siebzehn dir verspricht, |
Einmal da wirst du siebzig sein |
Dann bin ich noch bei dir |
Denn du wirst immer |
Immer geliebt von mir. |
Du liebst Musik und Gitarrenklang |
Und vom Lachen und Tanzen |
Lebst Du die ganzen |
Jahre lang |
Aber die Zeit geht so schnell vorbei |
Und ganz andere Dinge |
Gibt es dann für uns zwei |
Du kannst nicht immer siebzehn sein, |
Liebling, das kannst du nicht, |
Aber das Leben |
Wird dir noch geben |
Was es mit siebzehn dir verspricht, |
Einmal da wirst du siebzig sein |
Dann bin ich noch bei dir |
Denn du wirst immer |
Immer geliebt von mir. |
Schau in den Spiegel, wie schön Du bist |
Bist noch so schön in den Jahren, |
Wenn in den Haaren |
Silber ist |
Freu dich mit mir auf die schöne Zeit |
Wenn der Sommer des Lebens |
Rosen der Liebe streut. |
Du kannst nicht immer siebzehn sein, |
Liebling, das kannst du nicht, |
Aber das Leben |
Wird dir noch geben |
Was es mit siebzehn dir verspricht, |
Einmal da wirst du siebzig sein |
Dann bin ich noch bei dir |
Denn du wirst immer |
Immer geliebt von mir. |
Mit dir ist jeder Tag |
So wunderschön, |
Drum soll die Zeit mit dir |
So weitergehn |
Du kannst nicht immer siebzehn sein, |
Liebling, das kannst du nicht, |
Aber das Leben |
Wird dir noch geben |
Was es mit siebzehn dir verspricht, |
Einmal da wirst du siebzig sein |
Dann bin ich noch bei dir |
Denn du wirst immer |
Immer geliebt von mir |
(traducción) |
No siempre puedes tener diecisiete |
Cariño, no puedes |
pero la vida |
te daré todavía |
Lo que te promete a los diecisiete |
Una vez allí tendrás setenta |
Entonces todavía estoy contigo |
porque siempre lo harás |
siempre amado por mi |
Te encanta la música y el sonido de la guitarra. |
Y riendo y bailando |
vives todo |
durante años |
Pero el tiempo pasa tan rápido |
Y cosas completamente diferentes |
Luego hay para los dos |
No siempre puedes tener diecisiete |
Cariño, no puedes |
pero la vida |
te daré todavía |
Lo que te promete a los diecisiete |
Una vez allí tendrás setenta |
Entonces todavía estoy contigo |
porque siempre lo harás |
siempre amado por mi |
Mírate en el espejo que hermosa eres |
Todavía son tan hermosos en los años |
cuando en el pelo |
la plata es |
Disfruta los buenos momentos conmigo |
Cuando el verano de la vida |
esparce rosas de amor. |
No siempre puedes tener diecisiete |
Cariño, no puedes |
pero la vida |
te daré todavía |
Lo que te promete a los diecisiete |
Una vez allí tendrás setenta |
Entonces todavía estoy contigo |
porque siempre lo harás |
siempre amado por mi |
Cada día está contigo |
Tan hermoso, |
Por eso el tiempo debe estar contigo |
Sigue así |
No siempre puedes tener diecisiete |
Cariño, no puedes |
pero la vida |
te daré todavía |
Lo que te promete a los diecisiete |
Una vez allí tendrás setenta |
Entonces todavía estoy contigo |
porque siempre lo harás |
siempre amado por mi |
Nombre | Año |
---|---|
Do You Speak English | 2017 |
Ich bin verliebt in die Liebe | 2020 |
Du, sag einfach du | 2017 |
Mein Schatz, du bist 'ne Wucht | 2020 |
Die Maschen der Mädchen | 2017 |
Mein Name ist Hase | 2019 |
Ein Mädchen nach Maß | 2017 |
Ich mach ein glückliches Mädchen aus dir | 2017 |
Mein Schatz du bist ne Wucht | 2017 |
Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl | 2001 |
Kesse Küsse | 1972 |
In der Liebe nage ich am Hungertuch | 1972 |
Deine Schokoladenseite | 2007 |
Genauso wie du | 1971 |
Eine Fuge von Bach | 1971 |
Du bist nicht mit Gold zu bezahlen | 1970 |
Do You Speak English? | 2014 |
Ein kleines Haus | 1971 |
Die Zeit ist ein Geschenk | 1973 |
Marlena | 1973 |