Traducción de la letra de la canción Kesse Küsse - Chris Roberts

Kesse Küsse (original)

Kesse Küsse machen munter
Und ein schönes Mädchen noch viel mehr
Davon geht die Welt nicht unter
Ohne Liebe wär' sie leer
Viele Küsse, lange Küsse
Liebe Küsse, ei, ei, ei
Kesse Küsse machen munter
Und ein schönes Mädchen noch viel mehr
Davon geht die Welt nicht unter
Ohne Liebe wär' sie leer
Eine Galerie von Komplimenten
Habe ich für dich in meinemd Hirn
Eine Galerie von Illusionen
Sitzen immer hinter meiner Stirn
Kesse Küsse machen munter
Und ein schönes Mädchen noch viel mehr
Davon geht die Welt nicht unter
Ohne Liebe wär' sie leer
Viele Küsse, lange Küsse
Liebe Küsse, ei, ei, ei
Ja, kesse Küsse machen munter
Und ein schönes Mädchen noch viel mehr
Davon geht die Welt nicht unter
Ohne Liebe wär' sie leer
Eine Galerie von schönen Träumen
Bringen mich vor Sehnsucht nach dir um
Eine Galerie von deinen Küssen
Rennen nur im Zickzack in mir rum
Kesse Küsse machen munter
Und ein schönes Mädchen noch viel mehr
Davon geht die Welt nicht unter
Ohne Liebe wär' sie leer
Viele Küsse, lange Küsse
Liebe Küsse, ei, ei, ei
Kesse Küsse machen munter
Und ein schönes Mädchen noch viel mehr
Davon geht die Welt nicht unter
Ohne Liebe wär' sie leer

Kesse Küsse (traducción)

Besos alegres te despiertan
Y una niña hermosa aún más
El mundo no se va a acabar por esto
Sin amor estaría vacío
Muchos besos, besos largos
Besos de amor, ei, ei, ei
Besos alegres te despiertan
Y una niña hermosa aún más
El mundo no se va a acabar por esto
Sin amor estaría vacío
Una galería de cumplidos.
tengo para ti en mi cerebro
Una galería de ilusiones
Siempre siéntate detrás de mi frente
Besos alegres te despiertan
Y una niña hermosa aún más
El mundo no se va a acabar por esto
Sin amor estaría vacío
Muchos besos, besos largos
Besos de amor, ei, ei, ei
Sí, los besos descarados te animan
Y una niña hermosa aún más
El mundo no se va a acabar por esto
Sin amor estaría vacío
Una galería de dulces sueños.
Matándome anhelando por ti
Una galería de tus besos
Sólo zigzaguea dentro de mí
Besos alegres te despiertan
Y una niña hermosa aún más
El mundo no se va a acabar por esto
Sin amor estaría vacío
Muchos besos, besos largos
Besos de amor, ei, ei, ei
Besos alegres te despiertan
Y una niña hermosa aún más
El mundo no se va a acabar por esto
Sin amor estaría vacío