Traducción de la letra de la canción River in Reverse - Chris Staples

River in Reverse (original)

This one was hard to write
I barely knew you all my life
So why’d you do it?
Bring me here to say goodbye?
Goodbye
There was a time when I needed you, but I did without
Took a while, but I figured it out
Now why’d you do it?
Bring me here to say goodbye?
Goodbye
Now you want to paddle up some river in reverse
I send you down a hall of mirrors
I do not have an answer for you
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye

River in Reverse (traducción)

Este fue difícil de escribir
Apenas te conocí toda mi vida
Entonces, ¿por qué lo hiciste?
¿Traerme aquí para despedirme?
Adiós
Hubo un tiempo en que te necesité, pero lo hice sin
Me tomó un tiempo, pero lo descubrí
Ahora, ¿por qué lo hiciste?
¿Traerme aquí para despedirme?
Adiós
Ahora quieres remar río arriba en reversa
Te envío por un pasillo de espejos
no tengo una respuesta para ti
Adiós, adiós
Adiós, adiós
Adiós, adiós