Traducción de la letra de la canción Times Square - Chris Staples

Times Square (original)

We traveled so far
By plane, train and car
Smithsonian DC
The aquarium in BC
Honolulu, Bellingham
San Francisco, Disneyland
But we don’t have to go anywhere at all
We can just stay home
You can make that call
Took you to see the mountain goats
You fell asleep on my coat
We hoped for snow in Tahoe
But there was none
Times Square sucked
But of course New York was fun
Sunny Los Angeles California

Times Square (traducción)

Viajamos tan lejos
En avión, tren y coche
Smithsonian DC
El acuario en BC
Honolulú, Bellingham
San Francisco, Disneylandia
Pero no tenemos que ir a ningún lado
Podemos quedarnos en casa
Puedes hacer esa llamada
Te llevó a ver las cabras montesas
Te quedaste dormido en mi abrigo
Esperábamos nieve en Tahoe
pero no había ninguno
Times Square apesta
Pero, por supuesto, Nueva York fue divertido
Soleado Los Ángeles California