Traducción de la letra de la canción Two Souls - Christian Kjellvander

Two Souls (original)

Your eyes are emeralds
As we drive a pass
Always thinking about that this could be the last
And we’re both breathing
But I hear your breath
You can only ever die in two arms
And I like yours the best
I’ve got one hand reaching for heaven
And the other one is dragging in the dirt
And I’ve got two souls
One’s gonna love you
And the other one is gonna cause you hurt
And any day now we’ll be at ease
Any day now we’ll rise up off our knees
Barely hurting, hardly tears
I’ll keep it right here
With all my other years
I’ve got one hand reaching for heaven
And the other one is dragging in the dirt
And I’ve got two souls
One’s gonna love you
And the other one is gonna cause you hurt

(traducción)

tus ojos son esmeraldas
Mientras conducimos un pase
Siempre pensando en que esta podría ser la última
Y ambos estamos respirando
Pero escucho tu respiración
Solo puedes morir en dos brazos
Y me gusta más el tuyo
Tengo una mano alcanzando el cielo
Y el otro se arrastra en la tierra
Y tengo dos almas
uno te va a amar
Y el otro te va a hacer daño
Y cualquier día de estos estaremos a gusto
Cualquier día de estos nos levantaremos de nuestras rodillas
Apenas duele, apenas lágrimas
Lo guardaré justo aquí
Con todos mis otros años
Tengo una mano alcanzando el cielo
Y el otro se arrastra en la tierra
Y tengo dos almas
uno te va a amar
Y el otro te va a hacer daño