Traducción de la letra de la canción All the Time - Christian López

All the Time (original)

Monday morning, winter’s bite
Talking to a sheet of white
Walking high, scrape it dry
Look him in the eye
Logging hours, working hard
Staring at a birthday card
Cover up, warm up the truck
Meet 'em in the yard
And I try to discover why these flakes don’t look the same
Every noon, every other rearranged
And I know that window different, but the world don’t seem to change
But that’s alright.
It happens all the time
Smokey sky, faded flower
Set that clock back and hour
Redefine, toe the line
What’s mine is ours
When sh says «come back to bed»
While th voices in my head
Say father and your brother turned out right
And I try to close my eyes
But there’s too much on mind
That’s alright
It happens all the time
And I’ve recited all my lines
Waiting safely in the grind
Know you can’t ever lose what you never find
And yeah, it’s easy to object
To someone sticking out their neck
But that’s alright.
it happens all the time
When I say my last goodbye
I’m gonna hate to see you cry
That’s alright.
It happens all the time
Yeah, that’s alright.
It happens all the time

(traducción)

Lunes por la mañana, mordida de invierno
Hablando con una hoja de blanco
Caminar alto, rasparlo en seco
Míralo a los ojos
Registrando horas, trabajando duro
Mirando una tarjeta de cumpleaños
Cubrir, calentar el camión
Encuéntralos en el patio
Y trato de descubrir por qué estos copos no se ven iguales
Cada mediodía, todos los demás reorganizados
Y sé que esa ventana es diferente, pero el mundo no parece cambiar
Pero eso está bien.
Pasa todo el tiempo
Cielo ahumado, flor marchita
Atrasa ese reloj y la hora
Redefinir, seguir la línea
lo que es mio es nuestro
Cuando ella dice «vuelve a la cama»
Mientras las voces en mi cabeza
Di que padre y tu hermano salieron bien
Y trato de cerrar mis ojos
Pero hay demasiado en mente
Eso está bien
Pasa todo el tiempo
Y he recitado todas mis líneas
Esperando con seguridad en la rutina
Sé que nunca puedes perder lo que nunca encuentras
Y sí, es fácil objetar
A alguien sacando el cuello
Pero eso está bien.
pasa todo el tiempo
Cuando digo mi último adiós
Voy a odiar verte llorar
Eso está bien.
Pasa todo el tiempo
Sí, está bien.
Pasa todo el tiempo