Traducción de la letra de la canción This Romance - Christian López

This Romance (original)

I watched you dance around
The space I cleared out tonight
For you tonight
You gave me one good sign
And I gave you one of mine, just one more song
And I’ll be right down
And I fell down, you left me on the ground
Oh, go rising into the night with this romance
And we sing for the day
We change these lonely ways
And we thank the situation
We have a chance
Well, I was something just not right
That changed that starry night, you came to town
You came to town
And it felt like such a game
Just to learn your name, so I asked around
I asked around
And I fell down, you left me on the ground
Oh, go rising into the night with this romance
And we sing for the day
We change these lonely ways
And we thank the situation
We have a chance
I’m told that love will fade in time
But I won’t let, I won’t wait for mine
Yes, I’m told that love will fade in time
But I won’t let, I won’t wait for mine
Yes, I’m told that love will fade in time
But I won’t wait, I won’t wait for mine
And I fell down, you left me on the ground
Oh, go rising into the night with this romance
And we sing for the day
We change these lonely ways
And we thank the situation
We have a chance
Oh, yeah, we thank the situation
We had the chance

(traducción)

Te vi bailar alrededor
El espacio que despejé esta noche
para ti esta noche
Me diste una buena señal
Y te di una mía, solo una canción más
Y estaré justo abajo
Y me caí, me dejaste en el suelo
Oh, ve elevándote en la noche con este romance
Y cantamos por el día
Cambiamos estas formas solitarias
Y agradecemos la situación
tenemos una oportunidad
Bueno, yo era algo que simplemente no estaba bien
Eso cambió esa noche estrellada, viniste a la ciudad
llegaste a la ciudad
Y se sintió como un juego
Solo para aprender tu nombre, así que pregunté por ahí
pregunté por ahí
Y me caí, me dejaste en el suelo
Oh, ve elevándote en la noche con este romance
Y cantamos por el día
Cambiamos estas formas solitarias
Y agradecemos la situación
tenemos una oportunidad
Me han dicho que el amor se desvanecerá con el tiempo
Pero no dejaré, no esperaré a la mía
Sí, me han dicho que el amor se desvanecerá con el tiempo
Pero no dejaré, no esperaré a la mía
Sí, me han dicho que el amor se desvanecerá con el tiempo
Pero no esperaré, no esperaré por el mío
Y me caí, me dejaste en el suelo
Oh, ve elevándote en la noche con este romance
Y cantamos por el día
Cambiamos estas formas solitarias
Y agradecemos la situación
tenemos una oportunidad
Oh, sí, agradecemos la situación
tuvimos la oportunidad