Traducción de la letra de la canción Don't Wanna Say Goodnight - Christian López

Don't Wanna Say Goodnight (original)

Step right up, baby, don’t be shy
I want to dance with you till the break of light
I want in
Baby, let me in
I’d’a moving, you’d’a choosing
Just tell me where you wanna begin
Well you know I wanna love you, wanna hold you, wanna treat you right
We can do a little moving but my jean’s just a little too tight
Was a problem solving fool way back in school
I wanna use stuff I took up
Oh the night will soon be gone
Come on, let me in
Can you hear what I’m telling, girl
I’m knocking at your door
It’s half past three and I don’t wanna knock anymore
Cuz it’s now or never, girl, I’m giving my last try
Let me tell you good morning 'cuz I don’t wanna say goodnight
Well there ain’t none lifetime up, so don’t let me down
Where your body’s shaking and your world keeps spinning around
Well take my hand, babe, we’ll work it out
I’ve shared it once, won’t it again
Well your time keeps ticking on
So come on, let me in
Can you hear what I’m telling, girl
I’m knocking at your door
It’s half past three and I don’t wanna knock anymore
Cuz it’s now or never, girl, I’m giving my last try
Let me tell you good morning 'cuz I don’t wanna say goodnight
I’ve seen you shine under the moon
But I want to see the sunlight in your room
Can you hear what I’m telling, girl
I’m knocking at your door
It’s half past three and I don’t wanna knock anymore
Cuz it’s now or never, girl, I’m giving my last try
Let me tell you good morning 'cuz I don’t wanna say goodnight
Let me tell you good morning 'cuz I don’t wanna say goodnight
Goodnight
Don’t wanna say goodnight
Goodnight

(traducción)

Da un paso adelante, bebé, no seas tímido
Quiero bailar contigo hasta el amanecer
Quiero entrar
Cariño, déjame entrar
Me mudaría, tú elegirías
Sólo dime dónde quieres empezar
Bueno, sabes que quiero amarte, quiero abrazarte, quiero tratarte bien
Podemos movernos un poco, pero mi jean está un poco apretado
Era un tonto resolviendo problemas en la escuela
Quiero usar cosas que tomé
Oh, la noche pronto se irá
Vamos, déjame entrar
¿Puedes oír lo que estoy diciendo, chica?
Estoy llamando a tu puerta
Son las tres y media y ya no quiero tocar
Porque es ahora o nunca, niña, estoy dando mi último intento
Déjame decirte buenos días porque no quiero decir buenas noches
Bueno, no hay ninguno de por vida, así que no me defraudes
Donde tu cuerpo tiembla y tu mundo sigue girando
Bueno, toma mi mano, nena, lo resolveremos
Lo he compartido una vez, ¿verdad?
Bueno, tu tiempo sigue corriendo
Así que vamos, déjame entrar
¿Puedes oír lo que estoy diciendo, chica?
Estoy llamando a tu puerta
Son las tres y media y ya no quiero tocar
Porque es ahora o nunca, niña, estoy dando mi último intento
Déjame decirte buenos días porque no quiero decir buenas noches
Te he visto brillar bajo la luna
Pero quiero ver la luz del sol en tu habitación
¿Puedes oír lo que estoy diciendo, chica?
Estoy llamando a tu puerta
Son las tres y media y ya no quiero tocar
Porque es ahora o nunca, niña, estoy dando mi último intento
Déjame decirte buenos días porque no quiero decir buenas noches
Déjame decirte buenos días porque no quiero decir buenas noches
Buenas noches
No quiero decir buenas noches
Buenas noches