Traducción de la letra de la canción Just One Look - Christopher Cross

Just One Look (original)

On the outback, a fool for the wind
Forgot to count my blessings again
The road looks lonely, I could use a friend
Looking for somebody to forgive my sins
And just one look in your eyes
Before I go so I’ll know
Somebody loves me All the wise men, all the years
Looking for the answer in a roomful of mirrors
A dark companion, the one called fear
Take the holy water wash away the tears
One hope I will find
The harmony of heart and mind
So I will know
The way to give as I live
And I know there will be A certain amount of uncertainty
But I must know
That you are there to hear my prayers
One wish there will be In this place a time for me When I will know
Before I go Somebody loves me Just one look in your eyes
Before I go so I’ll know
Somebody loves me All the wise men, all the years
Looking for the answer in a roomful of mirrors
A dark companion, the one called fear
Take the holy water wash away the tears
One hope I will find
The harmony of heart and mind
So I will know

Just One Look (traducción)

En el interior, un tonto para el viento
Olvidé contar mis bendiciones otra vez
El camino parece solitario, me vendría bien un amigo
Busco a alguien que perdone mis pecados
Y solo una mirada en tus ojos
Antes de irme, lo sabré
Alguien me ama Todos los sabios, todos los años
Buscando la respuesta en una habitación llena de espejos
Un compañero oscuro, el llamado miedo
Toma el agua bendita, lava las lágrimas
Una esperanza que encontraré
La armonía del corazón y la mente
Así sabré
La manera de dar como vivo
Y sé que habrá una cierta cantidad de incertidumbre
Pero debo saber
Que estás ahí para escuchar mis oraciones
Un deseo habrá En este lugar un tiempo para mí Cuando sabré
Antes de irme Alguien me ama Solo una mirada en tus ojos
Antes de irme, lo sabré
Alguien me ama Todos los sabios, todos los años
Buscando la respuesta en una habitación llena de espejos
Un compañero oscuro, el llamado miedo
Toma el agua bendita, lava las lágrimas
Una esperanza que encontraré
La armonía del corazón y la mente
Así sabré