Traducción de la letra de la canción Never Stop Believing - Christopher Cross

Never Stop Believing (original)

Every night in my window
I see pictures of the day we met
I keep wishing on the falling stars
To forget you but it hasn’t happened yet
And I still remember when you walked away
It was more than my heart could believe
Careless wind blew the smell of your perfume away
But the touch of you, it never leaves
So I’ll never stop believing
Someday your love is coming back to me
No, I’ll never stop believing
Someday that you’ll be coming back to me
Everybody in my life
They say forget that girl, she’s gone for good
How can I explain this heart
It just keeps hanging on 'cause something says it should
Oh, I go on remembering how good we were
The sweetest days I’ll ever know
This careless boy, somehow he let you get away
But the touch of you, he’ll never let it go
So I’ll never stop believing
Someday your love is coming back to me
No, I’ll never stop believing
Someday that you’ll be coming back to me
So I’ll never stop believing
Someday your love is coming back to me
No, I’ll never stop believing
Someday that you’ll be coming back to me
Time and time again I see
Just how much she meant to me
Oh, a love like that is meant to be
She’s got to come back
She’s got to come back
And I still remember when you walked away
It was more than my heart could believe (could believe)
Careless wind blew the smell of your perfume away
But the touch of you, it never leaves
Oh, I go on remembering how good we were
The sweetest days I’ll ever know
(The sweetest days I know)
This careless boy, somehow he let you get away
But the touch of you, he’ll never let it go
So I’ll never stop believing
Someday your love is coming back to me
No, I’ll never stop believing
Someday that you’ll be coming back to me
So I’ll never stop believing
Someday your love is coming back to me
No, I’ll never stop believing
Someday that you’ll be coming back to me
So I’ll never stop believing
Someday your love is coming back to me
No, I’ll never stop believing
Someday that you’ll be coming back to me

(traducción)

Cada noche en mi ventana
Veo fotos del día que nos conocimos
Sigo deseando a las estrellas fugaces
Para olvidarte pero aún no ha pasado
Y todavía recuerdo cuando te alejaste
Fue más de lo que mi corazón podía creer
El viento descuidado se llevó el olor de tu perfume
Pero el toque de ti, nunca se va
Así que nunca dejaré de creer
Algún día tu amor volverá a mí
No, nunca dejaré de creer
Algún día volverás a mí
Todos en mi vida
Dicen que olvides a esa chica, se ha ido para siempre
¿Cómo puedo explicar este corazón?
Sigue aguantando porque algo dice que debería
Oh, sigo recordando lo buenos que éramos
Los días más dulces que jamás conoceré
Este chico descuidado, de alguna manera te dejó escapar
Pero el toque de ti, él nunca lo dejará ir
Así que nunca dejaré de creer
Algún día tu amor volverá a mí
No, nunca dejaré de creer
Algún día volverás a mí
Así que nunca dejaré de creer
Algún día tu amor volverá a mí
No, nunca dejaré de creer
Algún día volverás a mí
Una y otra vez veo
Lo mucho que ella significaba para mí
Oh, un amor como ese está destinado a ser
ella tiene que volver
ella tiene que volver
Y todavía recuerdo cuando te alejaste
Fue más de lo que mi corazón podía creer (podría creer)
El viento descuidado se llevó el olor de tu perfume
Pero el toque de ti, nunca se va
Oh, sigo recordando lo buenos que éramos
Los días más dulces que jamás conoceré
(Los días más dulces que conozco)
Este chico descuidado, de alguna manera te dejó escapar
Pero el toque de ti, él nunca lo dejará ir
Así que nunca dejaré de creer
Algún día tu amor volverá a mí
No, nunca dejaré de creer
Algún día volverás a mí
Así que nunca dejaré de creer
Algún día tu amor volverá a mí
No, nunca dejaré de creer
Algún día volverás a mí
Así que nunca dejaré de creer
Algún día tu amor volverá a mí
No, nunca dejaré de creer
Algún día volverás a mí