Traducción de la letra de la canción Swept Away - Christopher Cross

Swept Away (original)

I never had anything happen so fast
I took one look and I shattered like glass
I guess I let it show
'Cause your smile told me you knew
That you’re everything I ever wanted at once
There’s no holding this heart
When it knows what it wants
And I never wanted anything more than to know you
I was swept away
No one in the world but you and I
Gotta find a way to make you feel the way that I do
I was swept away
Without a warning
Like night when the morning begins the day
I was swept away
And so it begins
This journey of love
The summer wind carries us
To places all our own
The words of a look
The language of touch
The way that you want me means so much
And I never wanted anything more than to love you
I am swept away
No one in the world but you and I
Gotta find a way to make you feel the way that I do
I am swept away
Without a warning
Like night when the morning begins the day
I was swept away
Away — seeing my tomorrows in your eyes
I was swept away
I hope I wake up soon
I’m a victim of that crazy moon
The very first time you said my name
I knew it would never sound the same
Something about me is changed forever
Can’t you see that I’m swept away
No one in the world but you and I
Gotta find a way to make you feel the way that I do
I am swept away
Without a warning
Like night when the morning begins the day
I was swept away
Away — seeing my tomorrows in your eyes
Gotta find a way to make you feel the way that I do
I was swept away
Without a warning
Like night when the morning begins the day
I was swept away
We were swept away
Dreamin' of you, swept away

(traducción)

nunca me había pasado nada tan rápido
Eché un vistazo y me rompí como el cristal
Supongo que lo dejé mostrar
Porque tu sonrisa me dijo que sabías
Que eres todo lo que siempre quise a la vez
No hay forma de sostener este corazón
Cuando sabe lo que quiere
Y nunca quise nada más que conocerte
fui arrastrado
Nadie en el mundo excepto tú y yo
Tengo que encontrar una manera de hacerte sentir como yo lo hago
fui arrastrado
Sin peligro
Como la noche cuando la mañana comienza el día
fui arrastrado
Y así comienza
Este viaje de amor
El viento de verano nos lleva
A lugares todos nuestros
Las palabras de una mirada
El lenguaje del tacto
La forma en que me quieres significa mucho
Y nunca quise nada más que amarte
estoy barrido
Nadie en el mundo excepto tú y yo
Tengo que encontrar una manera de hacerte sentir como yo lo hago
estoy barrido
Sin peligro
Como la noche cuando la mañana comienza el día
fui arrastrado
Lejos, viendo mi mañana en tus ojos
fui arrastrado
Espero despertar pronto
soy victima de esa luna loca
La primera vez que dijiste mi nombre
Sabía que nunca sonaría igual
Algo en mí ha cambiado para siempre
¿No ves que me dejo llevar?
Nadie en el mundo excepto tú y yo
Tengo que encontrar una manera de hacerte sentir como yo lo hago
estoy barrido
Sin peligro
Como la noche cuando la mañana comienza el día
fui arrastrado
Lejos, viendo mi mañana en tus ojos
Tengo que encontrar una manera de hacerte sentir como yo lo hago
fui arrastrado
Sin peligro
Como la noche cuando la mañana comienza el día
fui arrastrado
Fuimos arrastrados
Soñando contigo, barrido