Traducción de la letra de la canción Kaoru - Chthonic

Kaoru (original)

Through the red fog
May the empire transcend time
Fall unknown on the front lines
Blood flows forth and fuel the fire
Feeding from the funeral pyre
May you speed us to our fate
Single minded in my hate
Blood flow forth and fuel the fire
Feeding from the funeral pyre
May you speed us to our fate
Single minded in my hate
In this prison just pain
Demons driven insane
In this prison just pain
Demons driven insane
No words can reach me here
They all lie unread
I demonize my will
Reconcile with the dead
Eyes staring down
No glance to the horizon
Future ablaze with all strength of conviction
Becoming one with remorseless machines
Remorseless machines
May the empire transcend time
Fall unknown on the front lines
Blood! Fuel! Fire!
May you speed us to our fate
Single minded in my hate
Feed! The! Pyre!
In this prison just pain
Demons driven insane
No words can reach me here
They all just lie unread
I demonize my will
Reconcile with the dead
Eyes staring down
No glance to the horizon
Future ablaze with all strength of conviction
Becoming one with remorseless machines
Remorseless machines

Kaoru (traducción)

A través de la niebla roja
Que el imperio trascienda el tiempo
Caída desconocida en el frente
La sangre fluye y alimenta el fuego.
Alimentación de la pira funeraria
Que nos apresures a nuestro destino
De mente única en mi odio
La sangre fluye y alimenta el fuego
Alimentación de la pira funeraria
Que nos apresures a nuestro destino
De mente única en mi odio
En esta prisión solo dolor
Demonios enloquecidos
En esta prisión solo dolor
Demonios enloquecidos
Ninguna palabra puede alcanzarme aquí
Todos mienten sin leer
Demonizo mi voluntad
reconciliarse con los muertos
Ojos mirando hacia abajo
Sin mirar al horizonte
Futuro en llamas con toda la fuerza de la convicción
Convertirse en uno con máquinas despiadadas
Máquinas despiadadas
Que el imperio trascienda el tiempo
Caída desconocida en el frente
¡Sangre! ¡Combustible! ¡Fuego!
Que nos apresures a nuestro destino
De mente única en mi odio
¡Alimenta! ¡La! Pira!
En esta prisión solo dolor
Demonios enloquecidos
Ninguna palabra puede alcanzarme aquí
Todos mienten sin leer
Demonizo mi voluntad
reconciliarse con los muertos
Ojos mirando hacia abajo
Sin mirar al horizonte
Futuro en llamas con toda la fuerza de la convicción
Convertirse en uno con máquinas despiadadas
Máquinas despiadadas